jouer la comédie

Translator
Examples

En plus de jouer la comédie, elle chante très bien.	In addition to acting, she's a very good singer.
Enfin, je suis payé pour jouer la comédie.	Finally, I'm paid to act.
Vous pouvez arrêter de jouer la comédie maintenant.	You can stop acting now.
Qui t'a appris à jouer la comédie ?	Ah! Who taught you to act?
Pas besoin de jouer la comédie avec moi.	You don't have to pretend to me.
Tu sais pas jouer la comédie mais tu t'obstines !	First of all you can't act, then you can't stop.
C'est l'heure de jouer la comédie.	Now is the time to act.
Vous pouvez arrêter de jouer la comédie.	You can stop acting now.
Ca, pour moi, c'est jouer la comédie.	That, to me, is acting.
Et en plus, jouer la comédie, c'est fun.	You know, plus, you know, acting is fun.
Je voulais juste jouer la comédie.	I just wanted to act, that's all.
Elle dit que jouer la comédie n'est pas le fort des Vulcains.	She says play-acting isn't exactly a Vulcan tradition, but she'll do her best.
Allez, arrête de jouer la comédie !	Come on, this is no way to act.
C'est l'heure de jouer la comédie.	It is time to act.
C'est l'heure de jouer la comédie.	It's time to act.
Peut-être qu'ils ont raison... quand ils disent que tu sais pas jouer la comédie.	Maybe people are right... you can't act.
Je ne peux plus jouer la comédie.	I can't pretend anymore.
Je peux jouer la comédie. - Venez.	Well, I can pull it out when I need to.
C'est l'heure de jouer la comédie.	It's time to move.
C'est l'heure de jouer la comédie.	Gentlemen, it's time to move in.