jouer

to play

Pendant des années, c'était juste un jeu auquel je jouais.	For years, it was just a game I would play.
Je jouais au bridge avec ma mère dans sa chambre.	I used to play bridge with my mother in her bedroom.
Oui, je jouais au croquet et j'ai échappé mon maillet.	Yeah, I was playing croquet and I dropped my mallet.
Je jouais sur son ordinateur, et il s'est ouvert.	I was playing on her computer, and it just opened.
Je jouais avec ma sœur dans le parc.	I used to play with my sister in the park.
C'était le nom de la chanson des Beatles que je jouais.	That was the name of the Beatles song I played.
Je travaillais à la buanderie et je jouais aux échecs.	I worked in the laundry room and I played chess.
Tu ne m'avais pas dit que tu jouais avec elle.	You didn't tell me you were playing with her.
Si je jouais au football, vous ne seriez pas surprise.	If I played football or soccer, you wouldn't be surprised.
C'est quand il a vu que tu jouais si bien.	It was when he heard you play so well.
Si je jouais, ce ne serait pas pour de l'argent.	If I played, it wouldn't be for money.
Tu veux dire quand je jouais un rôle ?	You mean when I was playing a role?
Tu jouais un si grand rôle dans sa vie.	You played such an important role in his life.
Je jouais avec le ketchup dans mon assiette.	I was playing with the ketchup on my plate.
Je jouais dans vos champs pendant que vous faisiez affaire.	I used to play in your fields while you did business.
Si tu jouais une sonate de Mozart pour le chef ?	You could play a Mozart sonata for the chief?
Ce serait mieux si tu jouais du violon.	It would be better if you played the fiddle.
Je jouais à des jeux vidéo avec le garçon quand...	I was just innocently playing video games with the boy when...
Je ne savais pas que tu jouais du piano !	I didn't know you could play the piano.
Mais pas parce que tu jouais trop fort.	But not because you were playing too loud.