jonglage

Translator
Examples

OK, bien, commençons avec le jonglage.	All right, well, let's start with the juggling.
Luke Wilson - spécialisé en "Technique de jonglage"	Luke Wilson - focus on 'investigating technique'
J'ai quelques problèmes de jonglage moi-même.	I have some juggling issues of my own.
J'espère que le jonglage magnétique deviendra une nouvelle tendance chez les jongleurs amateurs.	I hope that magnetic juggling will turn into a new trend among hobby jugglers.
Tu as essayé le jonglage ?	Have you ever tried to juggle?
C'est ça le jonglage !	That's the juggling part!
- Je suis une experte du jonglage.	You know, I'm an expert on juggling guys.
- Je suis une experte du jonglage.	You know, I'm an expert on juggling guys
Un souci avec le jonglage ?	What's wrong with juggling, Darryl?
Mais retournons à la question de savoir pourquoi autant de gens sont si enthousiastes face au jonglage.	We keep returning to the question of why so many people are so enthusiastic about juggling.
- Le jonglage, c'était le clou.	The juggling was the highlight for me.
Enfin, c'est du jonglage, mais ...	I mean, it's a juggling act, but...
Mais je vais explorer la technique, et le jonglage, et, je dirais, la musique visuelle, en gros.	But I'm going to explore skill, and juggling, and basically visual music, I guess.
Au Trafo, Le cirque contemporain forme souvent un tandem avec un atelier de jonglage des jeunes de Pesterzsébet.	Contemporary circus performances at Trafó are often given in tandem with a juggling workshop for disadvantaged young people from Pesterzsébet.
Et croyez-le ou non, vous ne gagnez pas des compétitions de jonglage en faisant des trucs avec des fouets ou des shakers.	And believe it or not, you don't win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups.
Mais après l'épreuve du défilé en bikini, un impressionnant numéro de jonglage et un discours enflammé sur l'écologie, les juges la déclarent gagnante à l'unanimité.	But after the bikini round, an impressive juggling number and an impassioned speech on the environment, the judges were unanimous in declaring her the winner.
Ceci a pour avantage que chaque massue se comporte de la même manière et qu'il n'est pas nécessaire de penser pendant le jonglage à l'orientation des pôles de chaque massue.	This has the advantage that every club does the same thing, so during juggling you don't have to think about which club has its pole where.
Pour éviter ce processus ennuyeux de jonglage entre les mots de passe, les noms d'utilisateur et les captchas, cette application sensationnelle qui vous aidera à accéder rapidement à toute votre activité de médias sociaux est arrivée.	To avoid this annoying process of getting in and out with passwords, user names and captchas, this sensational application arrived, which will help you quickly access all your social media activity.
Javi est très doué avec le diabolo et d'autres numéros de jonglage.	Javi is really good with the diabolo and other juggling acts.
Les enfants, voulez-vous voir un tour de cartes ou un peu de jonglage ?	Would you kids like to see a card trick or some juggling?