joint stock company

Translator
Examples

« Joint Stock Company Severstal-metiz »	It should therefore be recognised by the Commission.
Open Joint Stock Company « Halogen » ;	After consulting the European Food Safety Authority (the Authority),
Volzhsky Pipe Works Open Joint Stock Company (« Volzhsky »), Volzhsky	Member States shall apply the recommendations set out in the specifications laid down in Appendix XIII.
La Commission a retiré l’acceptation de l’engagement offert par Joint Stock Company Silur, Ukraine, par le règlement (CE) no 1678/2003 [5].	The Commission withdrew the acceptance of the undertaking offered by Joint Stock Company Silur, Ukraine by Commission Regulation (EC) No 1678/2003 [5].
La demande a été déposée par Joint Stock Company Acron (ci-après « le demandeur »), producteur-exportateur en Russie (ci-après « le pays concerné »).	The application was lodged by Joint Stock Company Acron (the applicant), an exporting producer in Russia (the country concerned).
Par la même décision, la Commission a également accepté un engagement de la part de la société ukrainienne Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy.	By the same Decision, the Commission also accepted an undertaking from Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy, Ukraine.
Closed Joint Stock Company Severstal-Metiz	Corridor for variance of deceleration increase
En réponse, un engagement a été offert par un producteur-exportateur du produit concerné en Ukraine, à savoir Open Joint Stock Company « Zaporozhsky Abrasivny Combinat ».	As a result, undertakings were subsequently offered by one exporting producer of the product concerned in Ukraine (Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat).
Marchandises produites et exportées par Open Joint Stock Company « Zaporozhsky Abrasivny Combinat », Zaporozhye, Ukraine au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu'importateur	Produced and exported by Open Joint Stock Company ‘Zaporozhsky Abrasivny Combinat’, Zaporozhye, Ukraine, to the first independent customer in the Community acting as an importer
Marchandises produites et exportées par Open Joint Stock Company « Zaporozhsky Abrasivny Combinat » (Zaporozhye) au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu’importateur	Produced and exported by Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat, Zaporozhye, Ukraine to the first independent customer in the Community acting as an importer
Rang Dong Light Source and Vacuum Flask Joint Stock Company (Ralaco), Hanoï	‘Eurosystem’ means the NCBs of the participating Member States and the ECB;
La Commission a retiré l’acceptation de l’engagement offert par Joint Stock Company Silur, Ukraine, par le règlement (CE) no 1678/2003 [5].	Added value at European level in the field of public health (8 points):
Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant et Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works	Fruit and vegetables — peaches and pears processing
Open Joint Stock Company Rusal Sayanal, Promploshadka, Sayanogorsk, République de Khakassie 655600, Russie	The objective of that recovery plan shall be to achieve a biomass corresponding to the maximum sustainable yield (Bmsy) with greater than 50 % probability.
Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works (« Pervouralsky »), Pervouralsk	Management of the data
Closed Joint Stock Company « Rusal-Armenal »	During the investigation only one application for galvanised PSC wires and strands, which is not further coated — the temporary support of bridges during the building process — was identified.
Marchandises produites et exportées par Open Joint Stock Company « Zaporozhsky Abrasivny Combinat » (Zaporozhye) au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu’importateur	The labelling, advertising and presentation of a material or article shall not mislead the consumers.
Dès lors, par la décision 2004/498/CE [4], la Commission a accepté à titre de mesure exceptionnelle un engagement à court terme de la part d’un producteur-exportateur ukrainien (Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat).	Accordingly, by Decision 2004/498/EC [4], the Commission accepted as a special measure a short-term undertaking from an exporting producer in Ukraine (Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat).
La demande, qui ne portait que sur le dumping, a été déposée par Open Joint Stock Company (OJSC) « Mineral and Chemical Company EuroChem » (Eurochem), un producteur-exportateur de nitrate d’ammonium établi en Russie.	The request, limited in scope to dumping, was lodged by Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company ‘EuroChem’ (‘EuroChem’), an exporting producer of AN in Russia.
Groupe TMK (Seversky Pipe Plant Open Joint Stock Company et Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) — 22,7 % ;	The Member States concerned shall ensure that the applicant submits such information to the Commission by 31 March 2013.