joint consultations

Dictionary
Examples

The aim to is make the best use of resources by building on existing joint consultations.	L'objectif est d'utiliser au mieux les ressources en faisant fond sur les consultations déjà menées.
In cases where urgency so requires, joint consultations may be held only after the adoption of the decisions referred in paragraph 2.	Dans les cas où l’urgence l’exige, les consultations conjointes peuvent n’avoir lieu qu’après l’adoption des décisions visées au paragraphe 2.
In addition, joint consultations shall be carried out between the Commission, Member States, and other donors where appropriate, in order to ensure that the cooperation activities of the Community are complementary to those of the Member States and other donors.	En outre, des consultations conjointes sont mises en place entre la Commission, les États membres et d'autres donateurs, le cas échéant, afin d'assurer la complémentarité des activités de coopération de la Communauté avec celles des États membres et des autres donateurs.
Joint consultations with donor countries are planned in this regard.	Des consultations communes avec les pays donateurs sont prévues à cet égard.
Joint consultations may be conducted through correspondence and take place during on-site visits in order to permit the collection of evidence, where appropriate.	Les consultations conjointes peuvent avoir lieu par correspondance et lors de visites sur place afin de permettre la collecte de preuves, le cas échéant.