joindre

to enclose

Étape 1) Remplissez ou joignez une liste de votre équipement.	Step 1) Fill out or attach a list of your equipment.
Venez et joignez ceux qui marchent avec le Seigneur.	Come and join those who walk with the Lord.
Jason, vous vous joignez à moi pour un verre ?	Jason, would you care to join me for a drink?
Montez les escaliers, joignez vos mains et priez en silence.	Climb the steps, place your hands together and pray silently.
SVP joignez une liste des fermes valable pour une année.	Please forward me the farmlist valid for one year.
Créez et joignez un domaine (le réseau de travail)	Create and join a domain (work network)
Mère, vous vous joignez à nous pour le souper ?	Mother, you'll be joining us for dinner?
Pour appliquer les présentes dispositions, joignez les avis suivants à la bibliothèque.	To apply these terms, attach the following notices to the library.
Maintenant, joignez les mains derrière le cou.	Now, clasp your hands behind the back of your neck.
Créez-vous un nouveau compte et joignez nous.	Create a new account and join us.
Sachez que vous vous joignez à une famille très unie.	Well, you know you're joining a very close-knit family.
Vous vous joignez à nous pour le dîner ?	Would you like to join us for dinner?
Conformément aux présentes dispositions, joignez les avis suivants à la bibliothèque.	To apply these terms, attach the following notices to the library.
Si oui, complétez et joignez un formulaire A distinct.	If yes, please fill in and attach a separate Form A
Si vous ne pouvez me parler, joignez Mulder.	If you can't tell me, then get to Mulder.
Lorsque vous vous joignez au Pandora Club, vous acceptez de recevoir notre bulletin d’information.	When you join PANDORA Club, you agree to receive our newsletter.
Lieutenant Stanton, j'aimerai que vous vous joignez aux forces d'interventions.	Lieutenant Stanton, I would like you to join the attack force.
Je suis contente que vous vous joignez à nous.	I'm so glad you could join us.
Je suis heureux que vous vous joignez à nous.	I'm so glad you could join us.
Si oui, joignez la foule !	If so, join the crowd!