joindre

to enclose

Ou je me joignais à des campagnes devant des ambassades ou magasins.	Or I'd go and join campaigns outside embassies or shops.
Si tu te joignais à nous ?	Why don't you team up with us?
Si tu te joignais à nous ?	Why won't you be with us?
Si tu te joignais à nous ?	Why don't you hitch up with me?
Si tu te joignais à nous ?	Why don't you come on in now?
Si tu te joignais à nous ?	Why not join us?
En 2000, je me joignais à un pèlerinage dans le sud de l’Inde.	The year after that, in 2000, I participated in the Kriya Yoga Pilgrimage to south India.
L’année d’après, en 2000, je me joignais à un pèlerinage dans le sud de l’Inde.	The year after that, in 2000, I participated in the Kriya Yoga Pilgrimage to south India.
Et si tu te joignais à moi ?	Why don't you join me?
Si tu te joignais à nous ?	What do you say? Will you join us?
Et si tu te joignais à nous ?	Why don't you join us?
Et si je me joignais à vous ?	Why don't I just join you?
Si tu te joignais à nous ?	Hey, why don't you join us?
Si tu te joignais à nous ?	Why don't you join us?
- Giles dit que tu te joignais à nous.	Giles said you might join us.
Si tu te joignais à nous ?	Why won't you join us?
Si tu te joignais à nous ?	Why don't you join us.
Et un terrain de golf de championnat. Et si je me joignais à vous ?	And a championship golf course, if I'm not mistaken.
Et si tu te joignais à nous ?	How about joining us?