jobseeker

Dictionary
Examples

Copy of valid visa (if jobseeker is currently residing in Malta)	Copie de visa valide (si chômeur réside actuellement à Malte)
The service is free of charge for you, if you are a jobseeker.	Si vous êtes demandeurs d’emploi, le service est gratuit pour vous.
The thing is, I've become a jobseeker.	Le truc, c'est que... je suis à la recherche d'un emploi.
Employment licenses are applied for by the employer on behalf of the jobseeker.	Les permis de travail sont appliqués par l' employeur pour le compte du demandeur d'emploi.
As an unemployed jobseeker, you are allowed to stay in Austria for at least 6 months.	En tant que demandeur d'emploi, vous pouvez séjourner en Autriche pendant au moins 6 mois.
This is definitely one of the most important tools that any jobseeker has at their disposal.	C'est certainement l'un des outils les plus importants que n'importe quel demandeur d'emploi a à leur disposition.
You will lose access to jobseeker names and contact information without an active subscription.	Vous n’aurez plus accès aux noms ni aux coordonnées des chercheurs d’emploi sans abonnement actif.
Discrimination means that the employer puts a jobseeker or an employee in an unfavourable position.	La discrimination signifie que l’employeur place le demandeur d’emploi ou le travailleur dans une position non avantageuse.
You are advised to find out about your rights and duties as a jobseeker in your new country.	Renseignez-vous sur vos droits et vos obligations en tant que demandeur d'emploi dans votre nouveau pays.
In this case, you should register as a jobseeker with the employment services in that country.	Dans ce cas, vous devez vous inscrire en tant que demandeur d'emploi auprès des services pour l'emploi de ce pays.
If you choose to return to the country which employed you, you must register directly as a jobseeker there.	Si vous décidez de retourner dans le pays qui vous employait, vous devez vous y inscrire directement comme demandeur d'emploi.
The employment of a person with support measures usually requires that the jobseeker is unemployed.	Les aides à l'embauche d'une personne handicapée demandeuse d'emploi ne s'appliquent en général que si cette personne est au chômage.
The scheme lasts three months, at the end of which the company commits to employing the jobseeker on a permanent contract.	Ces actions durent 3 mois, à l'issue desquels l'entreprise s'engage à embaucher le demandeur d'emploi sur un contrat durable.
In fact, as a jobseeker, Marta is entitled to stay in Spain for at least 6 months without having to register her residence there.	En fait, en tant que demandeuse d'emploi, Maria peut séjourner en Espagne pendant 6 mois sans devoir s'enregistrer.
The courses are tailored to the needs of the long-term jobseeker, but also employers who are experiencing skills shortages.	Les stages sont adaptés aux besoins des chômeurs de longue durée, mais également à ceux des employeurs qui connaissent des pénuries de main-d’œuvre.
In this case, you should register as a jobseeker with the employment services in that country.	En tant que citoyen de l'Union européenne, vous avez le droit de chercher du travail dans n'importe quel pays de l'UE.
She also worked for two years in General Management within the Public Employment Service designing jobseeker orientation and training policy.	Elle a également travaillé pendant deux ans à la direction générale du service public de l’emploi où elle était chargée de concevoir les politiques de formation et d’orientation des demandeurs d’emploi.
In case the employer does not act in compliance with the employment regulations the jobseeker or the employee has the opportunity, within the meaning of the Act No.	Si l'employeur contrevient à cette obligation lors de l'embauche, la personne concernée a le droit de demander un dédommagement financier raisonnable.
If you need help finding a new job in the country where you lost your job, you can register as a jobseeker with the national employment service there.	Si vous avez besoin d'aide pour retrouver un emploi dans le pays où vous avez perdu votre travail, vous pouvez vous inscrire comme demandeur d'emploi auprès du service national pour l'emploi de ce pays.
For example, a jobseeker might be able to use the site to discover what skills are needed for the open vacancies in his or her city, and be prompted to take a relevant course.	Par exemple, un demandeur d'emploi pourrait être en mesure d'utiliser le site pour découvrir quelles compétences sont nécessaires pour les postes vacants dans son ville, et être invité à suivre un cours pertinent.