job centre

Dictionary
Examples

Do you have the number for the job centre?	Tu as le numéro de l'agence pour l'emploi ?
You must also register as a job seeker at the local job centre on your first day of unemployment.	Vous devez également vous inscrire comme demandeur d'emploi au centre local d'emploi de votre premier jour de chômage.
You will find the details of your nearest office on the Job Centre website.	Vous trouverez les coordonnées de votre Jobcentre local sur le site Internet Jobcentre.
The services provided by the Job Centre to both employers and those seeking work are free and are separate from those provided by private employment agencies.	Les services fournis par le Centre pour l'emploi aux employeurs comme aux demandeurs d'emploi sont gratuits et distincts de ceux que fournissent les agences de placement privées.
The services provided by the Job Centre to both employers and those seeking work are free and are separate to those provided by private employment agencies.	Les services fournis par le Centre pour l'emploi aux employeurs comme aux demandeurs d'emploi sont gratuits et distincts de ceux que fournissent les agences de placement privées.
Unemployment currently stands at 167 persons, 0.5 per cent of the economically active population (May 2000), whilst 1,115 vacancies were recorded at the Job Centre at the end of May 2000.	Le chômage concerne à l'heure actuelle 167 personnes, c'est-à-dire 0,5 % de la population économiquement active (mai 2000), tandis que 1 115 offres d'emploi ont été enregistrées au centre pour l'emploi à la fin de mai 2000.
We have opened the first job centre in Bamako, the capital of Mali, with European funding.	Nous avons ouvert le premier centre pour l'emploi à Bamako, la capitale du Mali grâce à des fonds européens.
In 2000, 373 job vacancies were registered at the combined job centre/Ban bario bèk offices.	En 2000, 373 offres d'emploi ont été enregistrées par les services de l'Agence pour l'emploi et des bureaux Ban bario bèk.
My job centre told me I will lose the allowance if I go to Norway.	Selon le service pour l'emploi, je ne pourrais plus bénéficier de l’indemnité si je pars en Norvège.
LED also created a job centre that operates on a free-of-charge basis to assist job-seekers and employers.	Le Département a également créé une agence pour l'emploi qui offre des services gratuits aux demandeurs d'emploi et aux employeurs.
With TIS support, the Ministry of Labour has also opened the first ever job centre in Somaliland this month.	Avec le soutien du programme TIS, le Ministère du travail vient aussi d’ouvrir la première agence pour l’emploi du Somaliland.
A playground for children is being planned, as well as a social centre, a school for adults and a job centre.	Il est prévu de construire une aire de jeux pour les enfants, un centre social, une école pour adultes et un centre pour l’emploi.
Ask your job centre whether you have to go back home to apply for this new authorisation or whether you can do it remotely.	Demandez à votre agence pour l'emploi si vous devez rentrer dans votre pays d'origine pour demander cette nouvelle autorisation ou si vous pouvez le faire à distance.
Such permission will be granted if no Greenlandic manpower or manpower with special affiliation with Greenland can be provided via a job centre.	Cette autorisation sera accordée si aucun travailleur groenlandais ou ayant des liens particuliers avec le Groenland ne peut être affecté à ce poste par une agence pour l'emploi.
Such permission will be granted if no Greenland manpower or manpower with special affiliation with Greenland can be provided via a job centre.	Cette autorisation sera accordée si aucun travailleur groenlandais ou ayant des liens particuliers avec le Groenland ne peut être affecté à ce poste par une agence pour l'emploi.
Are free education and free access to a job centre fundamental rights on the same footing as the right to life or human dignity?	L'enseignement gratuit et l'accès gratuit à une agence pour l'emploi sont-ils des droits fondamentaux comparables au droit à la vie ou la dignité de la personne humaine ?
The registered unemployed are people aged 16-64 years who do not work or work for less than twelve hours a week, who are registered at a job centre.	Les chômeurs inscrits sont les personnes âgées 16-64 ans qui ne travaillent pas ou travaillent moins de douze heures par semaine, qui sont inscrits dans un centre de travail.
Ask your job centre whether you'll have to go back home to apply for this new authorisation or you can do it remotely.	Demandez à votre agence pour l'emploi si vous devez rentrer dans votre pays d'origine pour demander cette nouvelle autorisation ou si vous pouvez le faire à distance ;
Korea Job World is a job centre in the city of Seongnam-si in Gyeonggi-do province, providing career guidance to the public, and young people in particular.	Le centre pour l’emploi Job World, qui est basé dans la ville de Seongnam-si dans la province de Gyeonggi-do en Corée, fournit des services d’orientation professionnelle au public, et aux jeunes en particulier.
An integration programme is made in collaboration with the job centre or with the local authorities for working age immigrants and those who are outside the labour force, respectively.	Un programme d'intégration est établi en collaboration avec le centre d'emploi ou avec les collectivités locales pour les immigrants en âge de travailler et aussi pour ceux qui ne font pas partie de la main-d'œuvre.