jeweled

Dictionary
Examples

Now, next up, we have a jeweled necklace...	Et ensuite, nous avons un collier incrusté de pierres...
I can't wear jeweled underwear.	Je ne peux pas porter des dessous pailletés.
They adorned their hair with combs, flowers, leaves, pearls, or jeweled ribbons.	Elles ornaient leurs cheveux avec des peignes, des fleurs, des feuilles, des perles, ou des rubans parés de bijoux.
And they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.	Et ils ont amenés leurs parasols sertis de bijoux et les ont mis par terre.
Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.	La moitié des récifs coralliens sont en assez bon état, tel un bijou ceinturant la planète.
That is clearly not the case for one-off creations and certain jeweled watches in which craftsmanship attains the level of high art.	Ce n’est évidemment pas le cas pour les pièces uniques et l’expression joaillière du haut artisanat.
Often androgynous, it knows how to show off its femininity in jeweled models or affirm its masculinity by pronounced complexities and aesthetics.	Androgyne souvent, elle sait aussi marquer sa féminité dans des modèles joailliers ou affirmer sa masculinité par des complications et une esthétique marquées.
Well, and then I had to find something to wear with the new jeweled collar daddy bought me.	Alors il a fallu que je trouve quelque chose... pour aller avec le collier que papa m'avait offert.
Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.	La moitié des récifs coralliens sont encore dans un assez bonne état, une ceinture de pierres précieuses autour du milieu de la planète.
If a person has a jeweled locket in his necklace but forgets the jewel, it is almost as though he does not possess it.	Si l’on possède un médaillon dans lequel se trouve enfermé un joyau, mais qu’on oublie l’existence de cette pierre, c’est tout comme si on ne la possédait pas.
The sultan wore a ceremonial jeweled dagger of beaten gold.	Le sultan portait une dague cérémonielle ornée de bijoux en or battu.
The jeweled golden orb forms part of the Crown Jewels.	L'orbe d'or orné de pierres précieuses fait partie des joyaux de la couronne.
Hung on the wall was a ceremonial sword with a jeweled sheath.	Accrochée au mur se trouvait une épée de cérémonie avec un fourreau orné de pierres précieuses.