jerkily

Dictionary
Examples

The figures looked like they were moving rather jerkily.	Les figures ont regardé comme elles se déplaçaient plutôt de façon saccadée.
Assistance to indirect air brake that uses an electrical command on the train and electro-pneumatic valves on the vehicle and thus starts operating more rapidly and less jerkily than the conventional air brake.	Assistance au frein à air indirect utilisant une commande électrique au niveau du train et des vannes électropneumatiques au niveau du véhicule et entrant donc en opération de manière plus rapide et avec moins de secousses que les freins pneumatiques classiques.
Assistance to indirect air brake that uses an electrical command on the train and electro-pneumatic valves on the vehicle and thus starts operating more rapidly and less jerkily than the conventional air brake.	Encourager la coopération interdépartementale et favoriser la coordination entre les donateurs internationaux en vue de poursuivre la mise en œuvre de stratégies de lutte contre le terrorisme/l'extrémisme violent fondées sur l'état de droit.
Plashing the Danube jerkily with its paddles, as though it was fitted with millwheels to either side, the steamer had long since passed Turnu-Severin, where he ought to have disembarked, and was about to land in Giurgiu.	Heurtant le Danube, à coups saccadés, avec les pales de ses hélices comme des roues de moulin accrochées sur ses parties latérales, le bateau avait depuis longtemps dépassé Turnu-Severin, la ville où le médecin aurait dû descendre, et devait maintenant accoster à Giurgiu.