je vous en prie

Oui, merci, mais je vous en prie, continuez votre match.
Yes, thank you, but please go on with your game.
Monsieur Posselt, je vous en prie, laissez-moi expliquer les faits.
Mr Posselt, please allow me to explain the facts.
Faut sortir de l'eau, je vous en prie !
You just need to get out of the water, please.
Rafe, je vous en prie, laissez-nous nous occuper de ça.
Rafe, please, let us take care of this.
Mais quand ils sont là... je vous en prie, laissez-le partir.
But when it is there... please let him go back.
Belloby, je vous en prie, pas devant les enfants.
Belloby, please, not in front of the children.
Et, je vous en prie, n’oubliez pas de prier pour moi.
And, please, do not forget to pray for me.
Vous avez ma parole, mais pas comme ça, je vous en prie.
You have my word, but not like this, please.
Père, ne m'obligez pas à recommencer, je vous en prie.
Father, don't make me do it again, please.
je vous en prie ! Ne le laissez pas faire.
Oh, please! Don't let him do this to me.
Arrêtez, John, juste une minute, je vous en prie !
Stop it, John, just for one minute, please!
Père Créateur, je vous en prie, n'appelez pas à l'aide.
Father Creator, please do not call for help.
Docteur Curien, je vous en prie, vous devez m'aider.
Doctor Curien, please, you have to help me.
Nous devons nous assurer, je vous en prie, qu'il avance.
We must make sure, please, that it now comes forward.
Ne soyez pas gentil avec moi, je vous en prie.
Don't be nice to me, please.
M. Miller, je vous en prie, ouvrez les yeux !
Mr. Miller, please open your eyes.
Si vous voulez passer à côté, je vous en prie.
If you'd like to go next door, please.
Mais je vous en prie, ne lui en dites pas plus ...
But please, don't tell him any more than that...
Constance, je vous en prie, vous devez vous réveiller !
Constance, please, you have to wake up!
Mais je vous en prie, n'allez pas leur dire ça.
But, please, don't tell them that.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
string lights