travailler

to work

Eh bien, tu sais que je travaille toujours mieux avec un partenaire.	Well, you know I always work better with a partner.
Mais oui, je travaille toujours pour changer le monde.	But yes, I'm still working on changing the world.
Pour la dernière fois, je travaille toujours à te pardonner.	For the last time, I am still working on forgiving you.
Mon nom est Peter et je travaille à la brasserie.	My name's Peter and I work in the brewery.
Non, mais je travaille avec Grenouille depuis très longtemps.	No, but I've been working with grenouille a long time.
Et vous voulez que je travaille pour cette unité ?	And you want me to work for this new unit?
Il y a un homme sur le parking, où je travaille.	There's a man in the parking lot, where I work.
Heylia, je travaille sur cette voiture depuis une an.	Heylia, I've been working on that car for a year.
Il a laissé ceci dans la boutique où je travaille.	Well, he left this in the store where I work.
M. Baines, je travaille sur ce projet depuis 7 ans.	Mr. Baines... I've been working on this project for seven years.
Ils vont jamais attraper Figgis, donc je travaille sur l'enquête.	They're never gonna catch Figgis, so I'm working the case.
Il est 3 h du matin, et je travaille demain.	It's 3:00 in the morning, and I have to work tomorrow.
Mais si vous voulez que je travaille avec quelqu'un,	But if you want me to work with someone,
Oh ! Tu ne comprends pas ; je travaille vraiment ici.	Oh! You don't understand; I really do work here.
Oh, j'ai toujours un interprète quand je travaille en Europe.	Oh, I always have a translator when I work in Europe.
Tu dois leur dire que je travaille sur ma colère.	You have to tell them that I'm working on my anger.
Mais je travaille pour les habitants de New York.	But I work for the people of New York City.
Et je travaille très dur pour que ça reste ainsi.	And I'm working very hard to keep it that way.
Non, mais je travaille avec Grenouille depuis très longtemps.	No, but I've been working with Grenouille a long time.
Si tu ne veux pas que je travaille avec Grayson, dis-le.	If you don't want me working with Grayson, just say so.