je suis désolé

Et je suis désolé d'être le porteur de mauvaises nouvelles.
And I'm sorry to be the bearer of bad news.
Ecoutez, je suis désolé de perdre votre temps avec tout cela.
Look, I'm sorry to waste your time with all this.
C'était une terrible chose à oublier et je suis désolé.
It was a terrible thing to forget, and I'm sorry.
Et je suis désolé de vous mettre dans cette position.
And I'm sorry to put you in this position.
mais je suis désolé de te dire qu'il est coupable.
But I'm sorry to tell you that he is guilty.
Mr Torres, je suis désolé, mais la réponse est non.
Mr.Torres, I'm sorry, but the answer is no.
Dr Murphy, je suis désolé, mais vous n'avez pas de plan.
Dr. Murphy, I'm sorry, but you don't have a plan.
Bébé, je suis désolé, mais tu dois la laisser partir.
Baby, I'm sorry, but you've got to let her go.
Nick, Sutton, je suis désolé, mais nous devons y aller.
Nick, Sutton, I'm so sorry, but we have to go.
John, je suis désolé, mais tu dois le lui dire.
John, I'm sorry, but you have to tell him.
Oh, je suis désolé. Tu veux m'emprunter de l'argent ?
Oh, I'm sorry. You want to borrow money?
C'était la mauvaise chose à faire et je suis désolé.
It was the wrong thing to do and I'm really sorry.
Oh, je suis désolé. C'est ma collègue de travail Jordan.
Oh, I'm sorry. This is my business colleague Jordan.
Aw, tu sais, je suis désolé Je t'ai appelé ici.
Aw, you know, I'm sorry I called you over here.
Euh, je suis désolé de t'avoir trompé avec ta fille.
Uh, I'm sorry for cheating on you with your daughter.
J'ai été tellement égoïste avec toi et je suis désolé, Ophelia.
I've been so selfish with you and I'm sorry, Ophelia.
Mais c'est vrai, on a perdu, et je suis désolé.
But it's true, we lost, and I'm sorry.
Derek, je suis désolé, mais vous n'êtes pas le Chef Elite.
Derek, I'm sorry, but you are not the Elite Chef.
Nous avons besoin de la voiture maintenant, je suis désolé.
We need the car now, I am sorry.
Madame, je suis désolé, mais vous devez le faire maintenant.
Ma'am, I'm sorry, but we need to do this now.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
manners