réviser

to revise

Faut que je révise le manuel des bonnes manières.	I've got to read the rule book more carefully.
Faut que je révise.	I have to study.
Faut que je révise.	I have a test tomorrow.
Je révise pour mon permis.	Studying for my driving test.
Je révise juste mes répliques.	I'm just running lines.
- Je révise un peu.	Yeah, just brushing up.
Si le Dr Schiavone vient dites-lui que je révise.	If Doctor Schiavone comes, tell him I'll come back.
Je bosse le jour, je révise la nuit.	I work all day, I revise all night.
Je prends des cours du soir et je révise mon exam.	I take nursing classes at night and I've got a final coming up.
Il faut que je révise mon anglais.	I must brush up my English.
Écoute-moi. Il faut que je révise.	Look, I have to study.
Il faut que je révise.	I have to study.
Faut que je révise.	No, I will stay and work.
Oh, le truc c'est que, il y a aussi un important contrôle de calcul qu'il faut que je révise.	Ooh, but the thing is, there's also an important calculus test that I need to study for.
- Moi, samedi, je révise.	I've got revision to do.
Et à la veille de mon examen, il aurait fallu que je révise 10 sujets importants en une soirée, ce qui était impossible.	When there was just one day left before the exam, I had to study ten comprehensive topics in one evening, which was impossible.
Bien qu'il a aussi des trouvailles heureuses, des photos dont je ne me souviens pas et que quand je révise les négatifs, sont là, splendides, faites peu être seulement par l'appareil ou par mon coté inconscient et méconnu.	Although there are happy findings, photos I don't remember and that, when I look over the negatives, are there, magnificent, maybe taken by the camera herself or by my unconscious and unknown self.
En ce moment, je révise énormément le latin et le grec parce que j'ai les Mods la semaine prochaine.	I'm revising Latin and Greek like mad at the moment because I have Mods next week.
Tu rentres à la maison après les cours ? — Non. Après les cours, je vais à la bibliothèque et je révise la leçon.	Do you go home after school? - No. After school, I go to the library and go over the lesson.
Je révise pour l'examen le plus important de mon internat.	I'm studying for the most important test of my career.