je le déteste.

Et tu veux que je le déteste aussi ?
And you want me to hate it too?
Je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.
I don't like him much, in fact I hate him.
Ça y est. Je sais pourquoi je le déteste.
That's it. I know why I hate him.
Depuis que tu es là, je le déteste.
Since you're here, I can't bear him near me.
Tu voulais que je le déteste ?
You wanted me to hate him?
C'est pourquoi je le déteste.
This is why I hate him.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
But it's not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
It's not that I don't like him.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
No, it's not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
It's not that I don't like it.
Je crois que je le déteste aussi.
I guess I hate it, too.
Vous vous trompez, parce qu'il me déteste autant que moi je le déteste.
You're mistaken, for he dislikes me as much as I do him.
Tu sais que je le déteste.
And you know I hate this place.
D'accord, je le déteste au présent.
Okay, I hate him present tense.
Pour le dire franchement, je le déteste.
Frankly speaking, I hate him.
Mais je le déteste, il m'a blessé.
The way I see it, hating him only hurts me.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
Not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
Not that I don't like that.
Il est malin et drôle, je le déteste.
That's clever and funny.
et ce rêve, je le déteste.
And I hate my dream.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
national holiday