janitor

A janitor found them in the basement of an apartment building.
Un concierge les a trouvé dans le sous-sol d'un immeuble.
I even slept with the janitor in my dorm.
J'ai même couché avec le concierge dans mon dortoir.
And this is Alex, she's the janitor in the building.
Et voici Alex, c'est la concierge de l'immeuble.
I guess the janitor forgot to erase the board today.
Je devine que le concierge a oublié d'effacer le tableau aujourd'hui.
I'll tell the janitor to give you another bottle.
Je dirai au gardienne de vous apporter un autre bouteille.
Junior, sometimes in this job, you're just the janitor.
Junior, des fois dans ce boulot, tu es juste le concierge.
So you're the boss and the electrician and the janitor?
Vous êtes le patron, l'électricien et le concierge ?
You haven't proved the janitor is innocent.
Vous n'avez pas prouvé que le concierge est innocent.
But until then, I've got to move forward with the janitor.
Mais en attendant, je dois avancer avec le concierge.
Someone found it and gave it to the janitor.
Quelqu'un a trouvé ça et l'a donné au concierge.
We don't have a janitor in this building.
Nous n'avons pas de concierge dans cet immeuble.
The janitor might help us, he can see.
Le concierge peut nous aider, il y voit.
What kind of janitor needs a background check?
Quel genre de concierge a besoin d'une recherche d'antécédents ?
And if it was easy, we'd just ask the janitor.
Si c'était simple, on demanderait au concierge.
Now he's a janitor with a tool belt.
Maintenant c'est un concierge avec une ceinture d'outils.
If you're a multimillionaire, why are you working as a janitor?
Si vous êtes multimillionnaire, pourquoi vous travaillez en tant que concierge ?
Now you're in America, and you're a janitor.
Maintenant tu es aux Etats-Unis, et tu es concierge.
There was a janitor on the third floor landing. What's his name?
Il y avait un concierge au troisième étage. Quel est son nom ?
You want me to be a janitor?
Tu veux que je sois un concierge ?
Could be a janitor or a security guard.
Ça pourrait être un gardien ou un agent de la sécurité.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone