jamboree

Translator
Examples

Alex a été réconforté de voir tant d’intérêt pour le sida lors du jamboree.	Alex was encouraged to see so much focus on AIDS at the jamboree.
Rejoignez-nous pour notre 20e jamboree annuel !	Join us for our 20th annual jamboree!
Pendant le jamboree, il y a de nombreuses occasions pour les participants de jouer ensemble.	During the jamboree, there are many opportunities for the participants to play games together.
Le Jamboree Scout Mondial se tient tous les quatre ans dans un pays différent.	The World Scout Jamboree takes place every four years in a different country.
Au Jamboree plus tard aujourd'hui.	At the Jamboree later today.
Détendez-vous en écoutant de la musique au festival local de musique Smithville Jamboree.	Enjoy relaxing and listening to music at the nearby Smithville Jamboree Music Fest.
Lettre du Saint-Père à l'Archevêque d'Athènes, à l'occasion du XIe Jamboree (20 juillet 1963)	Letter of the Holy Father to the Archbishop of Athens on the occasion of the XI Jamboree (20 July 1963)
La région de Monticello accueille également plusieurs événements dont les festivals de musique, les tournois de base-ball, de golf, de débats et l'annuel Jeep Jamboree.	The Monticello area also hosts several events including music festivals, baseball tournaments, golf tournaments, debate tournaments and the annual Jeep Jamboree.
Le Jamboree Scout Mondial comprend une grande diversité d'activités et donne aussi une grande importance à la vie quotidienne et aux interactions dans le camp.	The World Scout Jamboree includes a wide variety of activities and also places great importance on the everyday life and interaction on the campsite.
Le Forum Inter-religieux du Scoutisme Mondial (FISM) a commencé son travail de façon informelle en 1997 lors de la préparation du Jamboree Scout Mondial au Chili (1999).	The World Scout Inter-religious Forum (WSIF) first started its work informally in 1997 when preparing for the World Scout Jamboree in Chile (1999).
Le Forum Inter-religieux du Scoutisme Mondial (FISM) a commencé son travail de façon informelle en 1997 lors de la préparation du Jamboree Scout Mondial au Chili (1999).	The Inter-religious Forum of World Scouting (IFWS) first started its work informally in 1997 when preparing for the World Scout Jamboree in Chile (1999).
Sur la Plaza Real, vous pourrez déguster la cuisine locale dans le restaurant Les Quinze Nits ou apprécier la vie nocturne animée dans des clubs comme Jamboree.	In Plaza Real, you can taste local food and the restaurant Les Qunize Nits, as well as enjoy the lively nightlife in clubs like Jamboree.
Nous nous sommes associés au Jamboree Foodfest & Bar pour vous proposer une cuisine internationale, un large choix de boissons et un accueil amical jusque tard dans la nuit.	We've teamed up with the Jamboree Foodfest & Bar to offer our guests international cuisine, extensive drinks options and a friendly welcome, well into the wee hours.
Présentation Nous nous sommes associés au Jamboree Foodfest & Bar pour vous proposer une cuisine internationale, un large choix de boissons et un accueil amical jusque tard dans la nuit.	We've teamed up with the Jamboree Foodfest & Bar to offer our guests international cuisine, extensive drinks options and a friendly welcome, well into the wee hours.
Avis Nous nous sommes associés au Jamboree Foodfest & Bar pour vous proposer une cuisine internationale, un large choix de boissons et un accueil amical jusque tard dans la nuit.	We've teamed up with the Jamboree Foodfest & Bar to offer our guests international cuisine, extensive drinks options and a friendly welcome, well into the wee hours.
Rencontrez Lightening McQueen et Tow Mater, attachez votre ceinture pour une course en tête-à-tête Radiator Springs Racers, et faites du stop pour quelques chants de danse carrée sur Mater's Junkyard Jamboree !	Meet Lightening McQueen and Tow Mater, buckle up for a head-to-head race at Radiator Springs Racers, and hitch a ride for some square dancing hijinks on Mater's Junkyard Jamboree!
En ce qui concerne les loisirs, la Plaza Real abrite une vie nocturne animée dans des boites de nuit ou des bars comme Jamboree ou Sidecar, d'où se dégage une atmosphère spéciale et cosmopolite.	As far as leisure is concerned, Plaza Real benefits from an animated nightlife in clubs and bars such as Jamboree or Sidecar, exuding a special and cosmopolite atmosphere.
Racontez votre histoire L'objectif de ce site est de créer une expérience Jamboree continue et de fournir une plateforme dans laquelle vous, en tant que Scouts, jouez un rôle essentiel.	The Site is designed to create a permanent Jamboree experience and to provide a platform where you, as a Scout, can connect, contribute, and play a pivotal role in World Scouting.
Le Jamboree sur les Ondes et Jamboree sur Internet (JOTA-JOTI), le Congrès Scout Mondial sur l'Education et le Symposium Interreligieux Scout Mondial sont aussi des événements internationaux organisés et/ou soutenus par le Scoutisme Mondial.	The Jamboree on the Air and Jamboree on the Internet (JOTA-JOTI), the World Scout Education Congress and the World Scout Inter-religious Symposium are also international events organised and/or supported by World Scouting.
Le jamboree a réuni plus d'une centaine d'enfants et de jeunes des quatre coins de la province.	This jamboree was attended by over 100 children and youth from across the province.