jamb

Dictionary
Examples

Casings are applied around the door jamb, which are the same finish as the door.	Les enveloppes sont appliquées autour du jambage de porte, qui sont la même finition que la porte.
If the door swings open itself it is necessary to move the top loop in a jamb.	Si la porte est labourée, il est nécessaire de déplacer le noeud supérieur à l'intérieur du jambage.
The spring can be installed either inside the door or inside the door jamb.	Le ressort peut être installé à l'intérieur de la porte ou à l'intérieur du montant de la porte.
Put a door in a box, line from below wedges and put a marking of two loops on a jamb.	Mettez la porte à la boîte, poussez d'en bas les coins et portez le marquage de deux noeuds sur le jambage.
Again Tony's family was forewarned and when the agent arrived again he found the door jamb had been removed.	Encore la famille de Tony a été prévenue et quand l'agent est arrivé encore il a trouvé que la confiture de porte avait été enlevée.
If the door is closed - it is necessary to enclose a lining under the bottom loop or to rearrange it in a jamb.	Si la porte se ferme - il faut mettre la couche sous le noeud inférieur ou la déplacer à l'intérieur du jambage.
The door jamb preserves traces of the door leaves which were bolted from the inside in the evening when people went to bed.	Le montant de porte conserve les traces des battants qu’on fermait de l'intérieur quand on se retirait le soir pour la nuit.
Attach 6 door installation brackets to the outside of the door jamb, the wood frame to which the door comes pre-attached.	Fixez six pattes d'installation sur le côté extérieur du bâti de la porte, c'est-à-dire sur le cadre en bois auquel la porte est déjà attachée.
They are also suitable for wooden or metal doors (right and lefthand) and can be installed either on the door (standard installation) or on the door jamb (reverse installation).	Ils sont adaptés à l'application que ce soit sur portes en bois que sur portes en métal (droites et gauches) et peuvent être installés sur la porte (application standard) ou sur le montant (application renversée).
The paint on the door jamb is peeling.	La peinture sur le montant de la porte s'écaille.
The jamb needs a rabbet so the door closes properly.	Il faut faire une feuillure à la jambage pour que la porte ferme correctement.
The crossbeam rests on the jamb.	La traverse repose sur le jambage.
The gap between the door and the jamb should be one eighth of an inch.	L'espace entre la porte et le chambranle devrait être d'un huitième de pouce.
The termites ruined the jamb.	Les termites ont abîmé la jambette.
Did you perch a bucket of water above his door jamb?	Avez-vous accroché un sceau d'eau au-dessus de sa porte ?
As appears from the name, these loops are rolled in a jamb and in a door cloth.	Comme il faut du nom, ces noeuds sont vissés au jambage et à la toile de la porte.