jalousie

Cependant, il ne devrait pas contenir même une ombre de jalousie !
However, it should not contain even a shadow of jealousy!
Comme cette jalousie se développe progressivement, cela devient l'envie extrême.
As this jealousy progressively develops, it becomes extreme envy.
Il y a une leçon dans la jalousie qu’ils ressentent eux-mêmes.
There is a lesson in the jealousy they themselves feel.
Vous avez eu des crises de jalousie ou la suspicion.
You have had fits of jealousy or suspicion.
Identifiez la situation déclenchant vos sentiments de jalousie.
Identify the situation that's triggering your feelings of jealousy.
Les Taureaux doivent apprendre à contrôler leur jalousie et leur possessivité.
Taurus must learn to control their jealousy and possessiveness.
Il est essentiellement une des raisons de jalousie : l'insécurité.
There is basically one reason for jealousy: insecurity.
La jalousie était un petit problème au début.
The jealousy was a small problem at first.
Et pour que ce soit la cause de cette jalousie débridée.
And for this to be the cause of such unbridled jealousy.
Les relations familiales (jalousie, l'envie, pourquoi je ne rentre pas ?)
Family relationships (jealousy, envy, why I do not fit?)
Mes amis, il n'y a pas de grand amour sans grande jalousie.
My friends, there is no great love without great jealousy.
Pas toujours, parce que l’envie, la jalousie nous freine un peu.
Not always, because envy, jealousy prevent us a little.
Toute les femmes de cet avion sont vertes de jalousie.
Every woman on this plane is green with envy.
Préférences et jalousie engendrent des tensions et des conflits.
Preferences and jealousy engender tensions and conflicts.
DUTEC 80 c’est une jalousie de lame minimaliste de hautes prestations.
DUTEC 80 is a lattice of minimalist high performance lama.
Ton comportement ressemble à l'émotion humaine appelée jalousie.
Your behavior is consistent with the human emotion called jealousy.
Vous avez déjà vu quelqu'un qui crevait autant de jalousie ?
Have you ever seen anyone so seething with jealousy?
Je n'ai pas fait ça par cupidité ou par jalousie
I didn't do it out of greed or envy.
Déjà nous pouvons nous attendre de cet homme d'attaques de jalousie incontrôlables.
Already we can expect from this man of uncontrollable jealousy attacks.
Hollywood était vert de jalousie à la vue du succès.
Hollywood was green with envy for the success coming his way.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted