jailhouse

Dictionary
Examples

That's right, with the help of your jailhouse lawyer	C'est ça, avec l'aide de ton prisonnier - avocat
Do you have a lot of jailhouse stories?	Vous connaissez beaucoup d'histoires de taule ?
What about my jailhouse story?	Et mon histoire de taule ?
See you in the jailhouse.	On se verra en prison.
Got him in the jailhouse?	Il est au fort ?
I'd rather give you advice here in the schoolhouse than to lock ya in the jailhouse.	Je préférais vous avertir ici, dans l'école... plutôt que de vous enfermer dans la prison.
This guy fell off the new jailhouse.	Gil, il ne s'est pas fait tiré dessus. C'est le type qui est tombé de la nouvelle prison
And, as you know, there was a jailhouse snitch who testified in trial that my client confessed to him.	Et, comme vous le savez, il y avait une balance en prison qui a attesté en procès que mon client s'est confessé à lui.
Yeah, my jailhouse chats with Rezian he didn't seem too worried about Grubman as a witness which didn't give me a good feeling.	Lors de ma visite à Rezian en prison, il avait pas l'air inquiet du témoignage de Grubman, ça m'a fait tiquer.
Good thing is, the jailhouse is a union gig, and all the union guys are already in the database.	La bonne chose c'est que la prison est un repaire de syndicalistes, et que tout les gars du syndicat sont déjà dans notre base de données.
Yeah, my jailhouse chats with Rezian he didn't seem too worried about Grubman as a witness which didn't give me a good feeling.	- Oui. J'ai discuté avec Rezian. Grubman ne l'inquiétait pas, j'ai eu un mauvais pressentiment.
And, as you know, there was a jailhouse snitch who testified in trial that my client confessed to him.	- Je sais. Et, comme vous le savez, il y avait une balance en prison qui a attesté en procès que mon client s'est confessé à lui.
The entire back wall of the jailhouse crashes inward with a horrendous splintering of wood, screaming of horses, and yelping of many voices.	Tout le mur de la prison s’effondre à l’intérieur dans un horrible éparpillement de bois, de hennissement de chevaux, et de cris de plusieurs voix.
By the time the sheriff got back to the jailhouse, a crowd of people was waiting out front.	Lorsque le shérif revint à la prison, une foule de personnes attendait devant l'entrée.
After spending a night in the local jailhouse, Jimmy promised his parents he would never drink again.	Après avoir passé une nuit dans la prison locale, Jimmy promit à ses parents qu'il ne boirait plus jamais.
There are no reviews for Jailhouse Trading Limited yet!	Il n'y a pas de commentaires sur le projet Jailhouse Trading Limited !
Jailhouse doc will see her before we put her on a plane.	Doc Jailhouse verra son avant que nous lui avons mis dans un avion.
Got to go with Jailhouse Rock.	Je dirais Jailhouse rock.
A night in the Jailhouse is just about what you need.	- Un quoi ? Ce qu'il vous faut, c'est une nuit en prison.
The title track was written by Leiber and Stoller, who were then retained to write four of the six songs recorded at the sessions for Jailhouse Rock, Presley's next film.	La chanson-titre est écrite par Lebier et Stoller. Le duo collabore plus étroitement avec Presley sur la bande originale de son film suivant, Le Rock du bagne (novembre 1957), dont ils écrivent quatre des six chansons[73].