jacinthe

Dictionary
Examples

Assise et dossier en corde de jacinthe d'eau synthétique.	Seat and backrest in synthetic water hyacinth rope.
Je dis lettre mais c'était une jacinthe dans une enveloppe.	Well, I say letter, it was a bluebell in an envelope.
La plante est connue sous le nom de jacinthe d'eau et son nom botanique est Eichhornia crassipes.	The plant is known as water hyacinth and its botanical name, Eichhornia crassipes.
Comment ça une jacinthe ?	What do you mean, a bluebell?
Panier au motif ajouré en jacinthe d'eau, pour ranger et décorer dans la maison, H. 32,5 cm.	Basket with openwork pattern in water hyacinth, to store and decorate in the house, H. 32.5 cm.
Les notes de l'odeur incluent la jacinthe, magnolia, le muguet, Jasmin, violet, iris, musc et le bois.	The notes of the scent include hyacinth, magnolia, lily of the valley, jasmine, violet, iris, musk, and woods.
Croisière dans des jardins flottants constitués de bandes de jacinthe d’eau et de boue, ancrées au fond avec des perches de bambou.	Cruise by floating gardens built up from strips of water hyacinth and mud, anchored to the bottom with bamboo poles.
Observez et voyez leurs jardins flottants construits à partir de bandes de jacinthe d’eau et de boue et ancrés au fond avec des perches de bambou.	Observe and see their floating gardens built up from strips of water hyacinth and mud and anchored to the bottom with bamboo poles.
Les principales menaces sont la pollution de l'eau, le déboisement, l'élevage de bétail, la surpêche et les espèces exotiques envahissantes telles que la jacinthe d'eau (Eichornia crassipes).	The main threats are water pollution, deforestation, cattle farming, overfishing and exotic invasive species, such as Water Hyacinth (Eichornia crassipes).
On le trouve également en un grand choix d'huiles essentielles comprenant le jasmin, la jacinthe, et le ylang-ylang. Il est également l'un des composés chimiques trouvés dans le castoreum.	It is also found in a variety of essential oils including jasmine, hyacinth, and ylang-ylang.It is also one of the chemical compounds found in castoreum.
La prolifération de la jacinthe d'eau a des conséquences néfastes, surtout du côté ouest du lac, peuplé de pêcheurs, agriculteurs et éleveurs qui en dépendent pour leur activité.	The steady growth of the water hyacinth has taken a toll, particularly on the western side of the lake, an area populated by fishermen, farmers, and ranchers whose work depends on it.
L’Ouganda participe avec le Burundi, le Kenya, le Rwanda et la Tanzanie à des activités de recherche, de gestion et de lutte contre les plantes aquatiques indésirables, notamment la jacinthe d’eau, sur le lac Victoria.	Uganda is collaborating with Kenya, Tanzania, Rwanda and Burundi in research, management and control of water weeds, in particular water hyacinth, on Lake Victoria.
Détectées pour la première fois en 2012, les inflorescences massives de la jacinthe d'eau étaient alors confinées à des zones représentant environ 100 km² des eaux peu profondes et des rives du lac sur ses bords occidentaux.	When first spotted in 2012, the massive water hyacinth blooms were first confined to areas covering about 77 square miles of the shallow water and shores of the lake around its western edges.
L’industrie des fleurs est une industrie majeure en Hollande et même si les tulipes sont toujours encore la fleur principale de cette industrie, le crocus, la jacinthe et d’autres jolies fleurs élargissent la saison du début de printemps jusqu’à en été.	The flower industry is the major industry of Holland, and although tulips are still the focus of most of the industry, the crocus, hyacinth, and other nice flowers extend the season from early spring throughout the summer.
Les cristaux de cette jacinthe sont translucides.	The crystals of this hyacinth are translucent.
Je vais planter les bulbes de jacinthe le long de la clôture.	I'm going to plant the hyacinth bulbs along the fence.
Clara a coupé une jacinthe bleue et l’a mise derrière son oreille.	Clara cut off a blue hyacinth and put it behind her ear.
La jacinthe d'eau, une plante aquatique, est originaire des régions tropicales d'Amérique du Sud.	The water hyacinth, an aquatic plant, is native to tropical areas of South America.
La jacinthe des jardins peut être utilisée pour fabriquer des parfums, mais elle n'est pas comestible.	The garden hyacinth can be used to make perfumes, but it is not edible.
Aussi belles que soient ses fleurs, la jacinthe d'eau est considérée comme une plante aquatique envahissante.	Beautiful as its flowers are, water hyacinth is considered to be an invasive aquatic plant.