arriver

to arrive

Mais Ton Nom soit béni et j'arrive ce que tu as établi.	But Your Name is blessed and happens what you have established.
Avant que j'arrive sur cette planète, vous lisiez les journaux.	Before I arrived on this planet, you read the news.
Eh bien... On dirait que j'arrive ici juste à temps.	Well... looks like I got here just in time.
Si j'arrive à les convaincre de rester, ça ira bien.	If I can convince them to stay, we'll be okay.
Enfin j'arrive à accueillir la police dans mon humble demeure.	Finally I get to welcome the police in my humble home.
Mais papa, j'arrive finalement quelque part avec mes recherches.	But dad, I'm finally getting somewhere with my research.
Le temps que j'arrive, la... voiture avait déjà commencé à brûler.	The time I got there, the...car had already started burning.
Tu faisais quoi avec les dossiers avant que j'arrive ?	What did you do with the files before I arrived?
Je cherche Royston Vasey, mais j'arrive pas à la trouver.	I'm looking for Royston Vasey, but I can't find it.
Jeff, j'arrive pas à croire que tu sois arrivé tôt.	Jeff, I can't believe that you came early.
Tu sais ce qui arrive quand j'arrive à trois.	You know what happens when I get to three.
Ce bus est le seul endroit où j'arrive à travailler.	That bus is the only place I can get work done.
Moi j'arrive du fond de la vallée pour vous trouver.	I've come from deep in the valley to find you.
Oh, j'arrive pas à croire que c'est ton dernier bal.	Oh, I can't believe it's your senior prom.
Si j'arrive à vous soigner, qu'est-ce qui se passera ?	So if I happen to cure you, what happens then?
Parce que j'arrive pas à décider si c'est cool ou mal poli.	Because I can't decide if that's cool or really rude.
Le temps que j'arrive, il y avait des gens partout.	By the time I got there, there were people everywhere.
Si vous avez besoin de moi, appelez-moi et j'arrive.	If you need me, call me and I arrive.
Oui, j'arrive juste quelques secondes trop tard pour Charles.	Yeah, I only get to Charles a few seconds late.
Si j'arrive plus tôt, ma chambre sera-t-elle prête ?	If I arrive early will my room be ready?