ivrogne

Vous voulez jouer le jeu comme un Spartan ou ivrogne ?
Want to play the game as a Spartan or Drunkard?
Alors il a commencé à devenir un ivrogne invétéré.
So he started to become an inveterate drunkard.
Leur père était un ivrogne qui n'aimait pas travailler.
Their father was a drunkard who did not like to work.
Imaginez qu’un ivrogne de naissance est devant vous.
Imagine that a born drunkard is in front of you.
C'est pour qu'on ne te reconnaisse pas non plus, ivrogne.
This is so you won't be recognized either, wino.
Il est un glouton et un ivrogne.
He is a glutton and a drunkard.
Hey, ivrogne, tu vas en laisser pour nous tous ?
Hey, wino, you gonna save some for the rest of us?
Suit une scène comique qui fait dialoguer un policier et un ivrogne.
Next is a comic scene with a policeman and drunkard.
Tu es un ivrogne et je n'ai pas d'enfant.
You're a drinker and I'm childless.
Je n'aime pas être tiré du lit pour un ivrogne.
I do not like to be drawn out of bed because of drunks,
Qu'est-ce que tu es, une ivrogne ?
What are you, an alcoholic?
Cela me rappelle une histoire. Il y avait un terrible ivrogne à Springfield.
That reminds me of a story. We had a terrible drunkard once in Springfield.
Et on ne peut pas faire confiance à un homme qui boit et devient ivrogne.
And one cannot trust a person who drinks and becomes a drunkard.
Je L'ai rencontré dans cet ivrogne, dans cette mère désespérée, dans l'injustice...
I met Him in the drunkard, in the despairing mother, in injustice.
C'était un vrai ivrogne.
He was a real drunkard.
Pour information, c'est un ivrogne.
For your information, he's a lush.
Dimanche matin et pas un ivrogne dans la cellule
Sunday morning and not a stiff in the guardhouse.
Mon père était un ivrogne.
My old man was a dipso.
Mon pere etait un ivrogne.
My old man was a dipso.
Mon père était un ivrogne.
Me pa was a drunkard.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle