Islamic

Dictionary
Examples

The European Parliament has also criticized the way in which Algeria deals with islamic fundamentalism.	Le Parlement européen s'est également prononcé de manière critique sur les méthodes avec lesquelles l'Algérie combat l'extrémisme islamiste.
Moderate groups have no chance in the battle going on between the Government and the armed islamic groups.	Les groupes modérés n'ont aucune chance et sont pris dans la lutte que se mènent le gouvernement et les groupes islamistes armés.
A lot of Egyptians do not trust the large number of islamic parties that are being founded and that did not exist before the revolution.	De nombreux Égyptiens sont découragés par le grand nombre de partis islamistes qui apparaissent alors qu’ils n’existaient pas avant la révolution.
It is part of our battle against the Islamic Republic.	Cela fait partie de notre combat contre la République Islamique.
It is a struggle against all universalisms, even Islamic ones.	C'est une lutte contre tous les universalismes, même les islamiques.
Terrorists (including the Islamic State) are claiming a national status.	Des terroristes (y compris l'Etat islamique) revendiquent un statut national.
Terrorists (including the Islamic State) are claiming a national status.	Des terroristes (y compris l’État islamique) revendiquent un statut national.
It is a struggle against all universalisms, even Islamic ones.	C’est une lutte contre tous les universalismes, même les islamiques.
The Islamic Republic of Iran categorically rejects such baseless allegations.	La République islamique d'Iran rejette catégoriquement ces allégations sans fondement.
Mr. Maleki (Islamic Republic of Iran, Vice-Chairman) took the Chair.	M. Maleki (République islamique d'Iran, Vice-Président) prend la présidence.
Sultan Abdülhamid II wanted to create a homogenous Islamic Turkey.	Le sultan Abdülhamid II voulait créer une Turquie islamiste homogène.
Pakistan is an Islamic country and we must respect that.	Le Pakistan est un pays islamique, et nous devons respecter cela.
The Islamic Republic of Mauritania has returned to constitutional rule.	La République islamique de Mauritanie est revenue à l'ordre constitutionnel.
The first is that Islamic terrorism is a real threat.	La première est que le terrorisme islamique est une menace réelle.
Mr. Alaei (Islamic Republic of Iran), Vice-Chairperson, took the Chair.	M. Alaie (République Islamique d'Iran), Vice-Président, prend la présidence.
Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran (A/55/363)	Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran (A/55/363)
There is an Islamic war in Afghanistan and Syria.	Il y a une guerre islamique en Afghanistan et en Syrie.
Mr. Soltanieh (Islamic Republic of Iran), President, took the Chair.	M. Soltanieh (République islamique d'Iran), Président, prend la présidence.
Mr. Zarif (Islamic Republic of Iran), Vice-President, took the Chair.	M. Zarif (République islamique d'Iran), Vice-Président, assume la présidence.
The peacock is a traditional motif in Islamic iconography.	Le paon est un motif classique dans l’iconographie islamique.