vary

varier

There is varying opinion and guidance on how long it takes to create a new habit and get it to stick.	Il existe un avis et une orientation variable sur le temps que dure la création d’une nouvelle habitude et de s’y ceindre.
In futures market, the margin rate is varying the whole day and it is dependent on the volatility of the market.	Dans le marché à terme, le taux de marge est variable toute la journée et il est tributaire de la volatilité du marché.
For very small and very large containers the real surface area to volume of packaged food is varying a lot from the conventional assumption.	Dans le cas de récipients très petits ou très grands, le véritable rapport surface/volume des denrées alimentaires emballées est très différent de l’hypothèse conventionnelle.
In this case, what Mike is doing is varying y over the space of different animals, in a network designed to recognize and distinguish different animals from each other.	pour reconnaître et distinguer divers animaux entre eux. Vous obtenez cette métamorphose étrange, à la Escher, d'un animal à un autre.
For very small and very large containers the real surface area to volume of packaged food is varying a lot from the conventional assumption.	L’annexe V, point A 2, du règlement (CE) no 1493/1999 prévoit des dérogations à la teneur maximale totale en anhydride sulfureux pour certaines catégories de vins dont la teneur en sucres résiduels est égale ou supérieure à 5 grammes par litre.