teach

enseigner à

The Ministry of Education is teaching some subjects on the radio.	Le Ministère de l’éducation enseigne certains sujets à la radio.
Mrs. Henderson is teaching me to read and write English.	Mme Henderson m'apprend à lire et écrire en anglais.
She... is teaching me to be a better person.	Elle... m'apprend à être une meilleure personne.
What is teaching psychoanalysis in the Forums of the Lacanian Field?	Qu’est-ce qu’enseigner la psychanalyse dans les Forums du Champ Lacanien ?
The apostle John is teaching the believers to lead such a life.	L'apôtre Jean enseigne aux gens à vivre une telle vie.
Do not call out or interrupt the instructor while he or she is teaching.	Ne pas appeler ou interrompre l'instructeur, alors qu'il ou elle enseigne.
Graham is teaching me not to care what people think.	Graham m'apprend à ne pas me soucier de ce que pensent les autres.
Mary is teaching us how we are supposed to behave on this path.	Marie nous enseigne comment nous devrions nous comporter sur ce chemin.
So He is teaching from the heart.	Donc, Il enseigne à partir du cœur.
The network is teaching its operatives how to produce ricin and other poisons.	Le réseau enseigne à ses agents exécutants comment produire la ricine et d'autres poisons.
I see Ridzik is teaching you his sense of humor.	C'est Ridzik qui vous apprend l'humour ?
He is teaching Spanish to the children.	Il enseigne l'espagnol aux enfants.
One consideration is training and another is teaching.	La formation est une chose, l'enseignement en est une autre.
And by His example in His own life, taking sannyāsa, He is teaching vairāgya.	Et par son exemple dans sa propre vie, en prenant sannyāsa, Il enseigne vairāgya.
She is teaching us French.	Elle nous enseigne le français.
She is teaching us French.	Elle nous apprend le français.
He is teaching you.	Il vous enseigne.
Epigenetics is teaching us that these choices are more important than many of us think.	L’épigénétique nous apprend que ces choix sont plus importants que ce que beaucoup d’entre nous pensons.
The Father is teaching you and is also making you into the masters of the world.	Le Père vous enseigne et Il fait aussi de vous les maîtres du monde.
Who is teaching you?	Mais qui peut être ce maître ?