This ceremony is taking place in circumstances of particular significance.
Cette cérémonie se place dans des circonstances d'une importance particulière.
The Government is taking measures to combat the problem.
Le Gouvernement prend des mesures pour lutter contre ce problème.
He really is taking his time to find his own vision.
Il prend vraiment son temps pour trouver sa propre vision.
My Government is taking concrete measures to combat this scourge.
Mon gouvernement prend des mesures concrètes pour lutter contre ce fléau.
Your cousin is taking very good care of me, thank you.
Votre cousin prend très bien soin de moi, merci.
The Government is taking steps to address this problem.
Le Gouvernement prend des mesures pour résoudre ce problème.
Back in her office, Linda is taking a tea break.
Dans son bureau, Linda prend un thé durant sa pause.
I don't know why the doctor is taking so long.
Je ne sais pas pourquoi le docteur met autant de temps.
And he, in his way, is taking care of me.
Et lui, à sa manière, prend soin de moi.
The illusion of an impenetrable defence is taking new forms.
L'illusion d'une défense impénétrable prend de nouvelles formes.
Excellent crew of 3 members is taking care about the guests.
Excellent équipage de 3 membres prend soin des clients.
While the queen is taking her bath, who knows?
Et pendant que la reine prend son bain, qui sait ?
The same synthesis is taking place on the level of ultimacy.
La même synthèse prend place sur le niveau de l'Ultimité.
However, the Government is taking steps to correct this.
Mais le Gouvernement prend des mesures pour corriger cette situation.
Norway is taking an active part in the Initiative.
La Norvège joue un rôle actif dans cette Initiative.
Why it is taking too long to copy?
Pourquoi cela prend trop de temps à copier ?
Man, someone is taking this game way too seriously.
Mince ! Quelqu'un prend ce jeu bien trop au sérieux.
My Government is taking steps to accede to the remaining six.
Mon gouvernement prend des mesures pour adhérer aux six autres.
When conflict is taking place, civilians have also become displaced.
Lorsqu'un conflit fait rage, les civils sont également déplacés.
And none of that is taking morality into consideration.
Et rien de tout cela prend en considération la morale.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar