stand

position

Our customer service team is standing by, 24 hours a day.	Notre service clientèle est prêt à vous répondre, 24h/24.
Another issue is standing out from the crowd.	Une autre question tient au fait qu'il faut se démarquer.
It seems their informant is standing in this very room.	On dirait que ça vient même de cette pièce.
Today it is standing just south of the High Dam.	Aujourd'hui, il se tient juste au sud du Haut Barrage.
The tile is standing on a wood base.	La tuile est debout sur une base de bois.
Your car is standing in the middle of the road.	Ta voiture est garée en plein milieu de la route.
By a meal to use is standing free including power supply.	Un repas à utiliser est debout libre y compris l'alimentation.
He is standing there in that corner with my daughter.	Il est juste là, dans le coin, avec ma fille.
The high spirituality of Koguryo is standing now.	La spiritualité haute de Koguryo est debout maintenant.
The dancer is standing in a whirlpool of colours.	La danseuse est dans un tourbillon de couleurs.
Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.	Quelqu'un se tient derrière les buissons et prend des photos de nous.
In such case, the Czech judge is standing at a crossroads.	Dans ce cas, la juge tchèque se trouve à un carrefour.
Humankind is standing at the crossroads of change.	L’humanité se tient à la croisée des chemins du changement.
But, of course, only one of us is standing.	Mais, bien sûr, un seul de nous est debout.
Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.	Quelqu'un se tient derrière les fourrés et prend des photos de nous.
The woman turns around and the guy is standing there.	La fille se retourne et le mec est là.
The man with the baseball cap is standing in front of you.	L'homme avec la casquette de baseball est devant vous.
A guy who doesn't want to know is standing here.	Il y a un mec qui veut rien savoir, ici.
Sadly, the international community, including the EU, is standing by helplessly.	Malheureusement, la communauté internationale, y compris l'UE, est impuissante.
Our coalition is standing beside a growing Iraqi security force.	Notre coalition est aux côtés d'une force de sécurité iraquienne croissante.