speak

parler

Learn to identify when our Yetzer Harah is speaking to us.	Apprenez à identifier quand notre Yetzer Harah parle pour nous.
So, who is speaking the truth and which one is not?	Alors, qui dit la vérité et qu'on n'est pas ?
The lady that is speaking to that boy is his teacher.	La femme qui parle avec ce garçon est son professeur.
The lady that is speaking to that boy is his teacher.	La femme qui parle avec ce garçon est son institutrice.
My son is speaking for us both on this occasion.	Mon fils parle en nos deux noms à cette occasion.
He knows that the Spirit of the Father is speaking through him (cf.	Il sait que l'Esprit du Père parle en lui (cf.
So, who is speaking the truth and which one is not?	Alors, qui dit la vérité et que l'on n'est pas ?
These must be the strangers that everyone is speaking of.	Vous devez être les étrangers dont tout le monde parle.
The boy is speaking to his grandfather.	Le garçon parle à son grand-père.
A blonde is speaking to her psychiatrist.	Une blonde parle à son psychiatre.
Because it is authoritative; Kṛṣṇa is speaking.	Parce qu'il est autoritaire ; Krsna parle.
My brethren, the Lord is speaking to us.	Mes frères, le Seigneur nous parle.
Here the Apostle Paul is speaking to the Christians in Rome.	L'apôtre Paul parle ici aux chrétiens de Rome.
She is the one who is speaking, the father is quiet.	C’est elle qui parle, le père est silencieux.
It is the Lord who is speaking to us.	C’est le Seigneur qui nous parle.
The Spirit is speaking: but are we really listening?	L’Esprit parle : mais l’écoutons-nous réellement ?
If a child is speaking, listen to it!	Si un enfant parle, écoutez-le !
It seems clear that Joel is speaking here as advocate for his people.	Il semble clair que Joel parle ici en tant que défenseur de son peuple.
My son is speaking for us both on this occasion.	Mon fils parle en nos deux noms à cette occasion. Je vois.
It is speaking to those who believe themselves to be Christians.	Je parle de ceux qui se croient chrétiens.