sound

sain

You would wonder, why it is sounding strange today.	Vous demander, pourquoi il sonne étrange aujourd'hui.
The tragedy in Kosovo is sounding a warning.	Le drame du Kosovo sonne comme un avertissement.
This is sounding like a lot of work.	Ce sonne comme beaucoup de travail.
I don't like how this is sounding, Greg.	Je n'aime pas comment ça tourne, Greg.
This party is sounding better and better.	Cette soirée semble de mieux en mieux.
This is sounding better and better.	Ca devient juste de mieux en mieux.
I think what I am trying to say, and I apologize, General, if this is sounding impolite, but I question your sense of self.	Ce que j'essaie de dire, et je m'excuse si cela semble impoli, mais je me demande quelle image vous avez de vous-même.
Yes the trumpet is sounding can you hear it?	Oui la trompette retentit pouvez-vous l'entendre ?
I'm sorry, but all this is sounding really expensive.	Excusez-moi, tout ça me paraît très cher.
And, obviously, this is sounding like something more than just an interview.	Et visiblement, ça semble plus qu'un simple interrogation.
That voice is sounding to the whole world.	Et cette voix s'adresse au monde entier.
Chorus is sounding pretty good, don't you think?	La chorale a l'air pas mal. qu'en penses-tu ?
I feel like this is sounding really totally wrong.	J'ai l'impression de me planter complètement.
This is sounding better and better.	C'est de mieux en mieux !
This is sounding better and better.	C'est de mieux en mieux.
This is sounding better and better.	Ça va de mieux en mieux.
This is sounding better and better.	Ok, ça devient de mieux en mieux.
This is sounding better and better.	Ca va de mieux en mieux.
This is sounding better and better.	C'est de mieux de mieux.
This is sounding better and better.	Oh, ça devient de mieux en mieux.