smile

sourire

President Barroso is smiling very politely, but we will see.	Le président Barroso sourit très poliment mais nous verrons.
Can you believe that girl is smiling and not complaining?	Pouvez-vous croire que la fille sourit sans se plaindre ?
I believe that the Founder is smiling on this Oblate initiative.	Je crois que le Fondateur sourit devant cette initiative oblate.
Mrs Niebler is smiling because she knows what I am talking about.	Mme Niebler sourit parce qu'elle sait ce que je veux dire.
And if you look closely, George is smiling.	Et si tu regardes attentivement, Georges sourit.
Every time I see him, he is smiling.	Chaque fois que je le vois, il sourit.
The bottom half of his face... is smiling.	La moitié inférieure de son visage... sourie.
Only thing, they felt that the banana is smiling too much.	Juste une chose, ils trouvent que la banane sourit un peu trop.
He has a red nose and he is smiling.	Son nez est rouge et il sourit.
He is smiling at the camera!	Il sourit à la caméra !
He is smiling all the time.	Il sourit tout le temps.
Every single person is smiling at that.	Chaque personne sourie à cela.
And I'm sure somewhere your daddy is smiling.	Ton père est sûrement en train de sourire là-haut.
Everybody in the picture is smiling.	Tout le monde sourit sur la photographie.
Your brother is smiling.	Ton frère sourit.
Well, the champion is smiling now.	Le champion sourit maintenant.
He is smiling all the time.	Il sourit toujours.
The Princess is smiling.	La princesse sourit...
And on the film, everyone is smiling and safe in the certainty of each other's love.	Dessus, tout le monde sourit et est sûr de l'amour de chacun.
The Princess is smiling?	La princesse sourit...