shop

magasin

Apparently somebody on the staff is shopping a book about the campaign.	Apparemment, quelqu'un de l'équipe prépare un livre sur la campagne.
One of the many perks of traveling abroad is shopping.	L’un des nombreux avantages quand on voyage à l’étranger est de pouvoir faire du shopping.
From the ritzy Rodeo Drive to the plethora of malls and department stores, LA is shopping paradise.	De la Ritzy Rodeo Drive à la multiplication de centres commerciaux et grands magasins, LA est le paradis du shopping.
Pas de la Casa is shopping heaven, thanks to the fact that Andorra is duty free.	Le Pas de la Casa est le paradis du shopping avec ses taxes réduites.
The main attraction of Tangier is shopping.	L’attraction principale de Tanger est faire des achats.
He is shopping in a jewelry store.	Il fait des emplettes dans une bijouterie.
Story: SHOPPING: A man is shopping for groceries with his son.	Un homme achète des provisions en compagnie de son fils.
One pastime loved by Andorrans and tourists alike is shopping.	L’une des activités les plus appréciées des Andorrans et des touristes est le shopping.
My hobby is shopping.	Mon passe-temps est de faire les magasins.
How safe is shopping on www.uniqlo.com?	Les commandes passées sur www.uniqlo.com sont-elles sécurisées ?
Dialogue: SUPERMARKET: A woman is shopping at a supermarket, talking to a friend.	Une femme fait ses courses au supermarché, elle discute avec une amie.
Visiting Dubai is largely about consumption and one of the most popular activities here is shopping.	Dubai est la reine de la consommation et une des activités les plus populaires est le shopping.
Five year-old Stephanie is shopping with you at Wal-Mart and picks out three stuffed animals that she saw in the movie Madagascar.	Cinq ans, Stéphanie est shopping avec vous lors de Wal-Mart et choisit trois animaux en peluche qu'elle a vu dans le film Madagascar.
One of the attractions of New York, (besides the Statue of Liberty, Broadway, or fabulous restaurants) is shopping.	Une des principales attractions de New York (à part la Statue de la Liberté, Broadway, ou les fabuleux restos) est le "shopping".
With gorgeous pieces from brands such as Anya Hindmarch, Coach and Saint Laurent Paris, this is shopping at its best.	Avec de superbes collections de marques aussi prestigieuses qu’Anya Hindmarch, Coach et Saint Laurent Paris, le shopping atteint de nouveaux sommets.
From here you can experience the best the city has to offer, whether it is shopping or sightseeing.	Vous pourrez profiter de tout ce que la ville a à offrir, que vous soyez intéressé par le lèche-vitrine ou les visites touristiques.
If you are looking for a deal, then your best bet is shopping at second-hand shops that are all around Budapest.	Si vous êtes à la recherche d'un accord, alors votre meilleur pari est shopping dans les magasins de seconde main qui sont tout autour de Budapest.
Orchard Road extends over 2.2 km and is shopping heaven in Singapore, lined with shopping centres on both sides of the street.	Etendue sur 2,2km, Orchard Road est un paradis du shopping à Singapour, bordé de centres commerciaux sur les deux côtés de la rue.
One of the main tourist attractions is Gibraltar Rock, which is the rocky promontory that in ancient times was considered one of the Pillars of Hercules; another very popular aspect of Gibraltar is shopping.	Une des attractions principales est le rocher de Gibraltar, un promontoire rocheux qui dans les temps anciens a été considérée comme l'une des colonnes d'Hercule ; un autre très populaire attraction touristique de Gibraltar est le shopping.
I go to the mall every Saturday. My hobby is shopping.	Je vais au centre commercial tous les samedis. Mon passe-temps est faire du shopping.