set

The office of the future, who is setting the trend?	Le bureau du futur, qui marque la tendance ?
Leo is setting a press conference for the morning.	Leo organise une conférence de presse pour le matin.
I can't believe Amy is setting limits now.	Je ne peux pas croire qu'Amy pose des limites maintenant.
An important factor is setting the right price system.	Un facteur important est le juste choix du système de prix.
Colt is setting a new standard as a network service provider.	Colt définit un nouveau standard en tant que prestataire de services réseaux.
But the relay always is setting to be 80% of the rated data.	Mais le relais est toujours réglé à 80 % des données assignées.
Now, Version 4.0 is setting new standards.	Aujourd'hui, la version 4.0 établit de nouvelles normes.
There is no way Daniel Hardman is setting foot in this office.	Aucune chance que Daniel Hardman remette un pied ici.
Caritas is setting up or supporting clinics and mobile clinics in different regions.	Caritas met en place ou soutient des cliniques et des cliniques mobiles dans diverses régions.
European ambition is setting the pace, from the draft constitution to the Lisbon process.	L’ambition européenne marque le pas, du projet de Constitution au processus de Lisbonne.
The Doctor is setting up a triage facility in the Mess Hall.	Le docteur met en place une zone de triage.
Mr President, ladies and gentlemen, today the Commission is setting out the main areas of work.	Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission pose aujourd'hui les grands domaines d'action.
The sun is setting.	Le soleil décline.
The sun is setting.	Le soleil décline.
Oh children, the sun is setting. We have to find our way out of here quick!	La nuit tombe. Il faut vite retrouver notre chemin.
The sun is setting.	Le soleil baisse.
Someone is setting me up.	Alors quelqu'un veut me faire porter le chapeau.
Someone is setting me up.	On me tend un piège.
By default, this is setting is disabled to facilitate deployment.	Par défaut, ce paramètre est désactivé pour faciliter le déploiement.
Baumüller is setting standards with b maXX range of modern drives.	Baumüller établit des normes avec b maXX gamme de lecteurs modernes.