screen

écran

After drying and cooling is screening process.	Après séchage et refroidissement sont le processus de présélection.
The film is screening in competition at the Venice Film Festival.	Le film est en compétition à la Mostra de Venise.
What is screening?	Qu'est-ce que le dépistage ?
What is screening?	En quoi consiste le filtrage ?
What is screening?	Qu’est-ce que le dépistage ?
What is screening?	Qu’est-ce que le contrôle ?
Incidentally, this same government is screening off the central highlands to outsiders.	En passant, ces mêmes autorités ont interdit aux étrangers de pénétrer dans les hauts plateaux du centre du pays.
What is screening?	Qu’est-ce qu’un cancer ?
The principle that prevention is better than cure has proven to be true here. The most cost-effective strategy with the best prospects of success is screening.	Le principe selon lequel mieux vaut prévenir que guérir s'est ici révélé exact. La stratégie la plus rentable avec les meilleures chances de réussite reste le dépistage.
Something that should play no part in Parliament in future, however, is screening of fundamental attitudes, and that is why we should think carefully about how to do things in future.	Un point qui, en revanche, ne devrait pas jouer le moindre rôle au Parlement à l’avenir, est l’analyse des attitudes fondamentales, et c’est pourquoi nous devrions réfléchir soigneusement à la façon dont nous pourrions agir à l’avenir.
Why don't we go to the cinema this evening? The Rex is screening an excellent Polish film.	Pourquoi ne pas aller au cinéma ce soir ? Le Rex passe un excellent film polonais.
Is screening applied on behalf of the entity by another entity?	L’inspection/filtrage est-elle effectuée pour le compte de l’entité par une autre entité ?
Is screening applied on behalf of the entity by another entity?	Si la réponse est OUI,
Is screening applied on behalf of the entity by another entity?	Il n’est pas obligatoire d’avoir une limite de la PIRE à l’intérieur du bloc en station de base.
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier's security programme?	Le point 4.2.2 est remplacé par le texte suivant :
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier’s security programme?	Le point 4.2.2 est remplacé par le texte suivant :
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier’s security programme?	L’inspection/filtrage est-elle effectuée par le transporteur aérien ou pour son compte par une entité couverte par le programme de sûreté du transporteur aérien ?
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier's security programme?	Épouse du Gén. de brigade Thura Aung Ko
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier’s security programme?	Épouse du Gén. de brigade Thura Aung Ko
Is screening applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier's security programme?	adresse sur site