rub

coup de chiffon

You can apply moleskin, which is a soft fabric with an adhesive backing, directly to the skin where the cast is rubbing.	Vous pouvez appliquer de la moleskine, un tissu doux avec un côté adhésif, directement sur la peau, là où frotte le plâtre.
Maybe some of the new u is rubbing off on me.	Peut-être qu'une partie de la nouvelle toi déteint sur moi.
If your snake is rubbing its nose against objects in the cage, it is trying to get its skin off during the shedding process.	Si vous voyez qu'il se frotte le nez contre des objets de son terrarium, c'est parce qu'il essaye de se débarrasser de sa peau.
The most common problem experienced with iPod mini users is rubbing of data while sending the iPod mini for firmware update to ensure security, having a hope of backup at iTunes app.	Le problème le plus courant rencontré avec les utilisateurs mini d'iPod est le frottement des données tout en envoyant l'iPod mini pour la mise à jour du firmware pour assurer la sécurité, ayant un espoir de sauvegarde à l'application iTunes.
We announce better legislation and yet we are adopting a Services Directive that is so vague that the European Court of Justice is rubbing its hands with glee at the prospect of the ensuing cases which will give it even more power.	Nous annonçons une meilleure législation, mais nous adoptons une directive sur les services qui est si vague que la Cour de justice européenne se frotte joyeusement les mains en pensant aux affaires qui résulteront de cette directive et lui donneront encore plus de pouvoir.
Bryan is rubbing a smelly cream on his head, hoping it will cure his baldness.	Bryan s'applique une crème malodorante sur la tête, dans l'espoir de guérir sa calvitie.