put

mettre

Look, I know your dad is putting pressure on you.	Ecoute, je sais que ton père te met la pression.
The plant appears to be health and is putting on new growth.	L'usine semble être santé et met sur la nouvelle croissance.
Russia is putting our agricultural policy and solidarity to the test.	La Russie met à l'épreuve notre politique agricole et notre solidarité.
I don't know what Mrs B is putting in that pastry.	Je ne sais pas ce que Mme B met dans cette pâtisserie.
Which country is putting the world's financial stability in danger?	Qui met en danger la stabilité financière du monde ?
It is putting unbearable strains on infrastructure and public services.	Elle impose des pressions insupportables aux infrastructures et aux services publics.
I think his lawyer is putting him up to this.	Je crois que son avocat l'influence à faire ça.
Climate change is putting this objective at risk.	Le changement climatique met cet objectif à risque.
That really is putting the cart before the horse.	C'est véritablement mettre la charrue avant les bufs.
He is putting all his effort into the service of the business.	Il met toute sa capacité au service de l'affaire.
The source is putting Sydney's life at risk.	La source met en danger la vie de Sydney.
Where does it say what resources the Commission is putting behind its initiatives?	Où dit-on quelles ressources la Commission consacre à ses initiatives ?
But this is putting you in danger.	Mais c'est vous mettre en danger.
Spiritual worldliness is putting oneself at the center.	La mondanité spirituelle, c’est se mettre au centre.
Well, now she is putting her headphones on.	Eh bien, voilà qu'elle met ses écouteurs.
He is putting our lives at risk.	Il met nos vies en danger.
At the start of her new mandate, Angela Merkel is putting the emphasis on Europe.	Dès le début de son nouveau mandat, Angela Merkel met l'accent sur l'Europe.
Just so you know, none of this is putting me off.	Juste pour que tu saches, rien de tout ça ne me fera abandonner.
Rapid population growth is putting another significant strain on environmental resources.	La croissance démographique rapide exerce également des pressions importantes sur les ressources environnementales.
Boss is putting you in for a medal.	Le chef veut te proposer pour une médaille.