move

mouvement

Society is moving towards an era where everything is a service.	La société évolue vers une ère où tout est service.
She is moving things with more force than necessary.	Elle bouge les objets avec plus de force que nécessaire.
Life is moving so fast that many people are disorientated.	La vie va si vite que nombre de personnes sont désorientées.
The process is moving more slowly in the Southern States.	Le processus avance plus lentement dans les États du sud.
In this regard, the reform is moving in the wrong direction.	En ce sens, la réforme avance dans la mauvaise direction.
The world is moving ahead, with us or without us.	Le monde va de l'avant, avec ou sans nous.
Target is moving west, on his way to the river.	La cible va vers l'ouest, en direction de la rivière.
So the Earth is moving into a state that is more advanced.	Donc la Terre va vers un état qui est plus avancé.
The European Parliament is moving slowly on this front.	Le Parlement européen avance lentement sur ce front.
My heart's beating so fast my tie is moving.	Mon cœur bat si vite, que ma cravate bouge.
What is now being proposed is moving in the right direction.	Ce qui est proposé aujourd'hui va dans la bonne direction.
Things is moving too fast in my life.	Les choses vont trop vite dans ma vie.
It appears that he is moving beyond the city limits!	On dirait qu'il quitte les limites de la ville !
The situation in Timor-Leste is moving towards stabilization.	La situation au Timor-Leste est en cours de stabilisation.
If he's right, this could explain why the glacier is moving so fast.	S'il a raison, cela expliquerai pourquoi le glacier bouge si vite.
No, Curtis is moving as fast as he can.	Non, Curtis va aussi vite qu'il peut.
Unfortunately, my mother is moving me to another planet.	Hélas, ma mère m'expédie sur une autre planète :
The fact that it is moving slowly changes nothing.	Le fait qu'elle évolue lentement ne change rien.
It appears that it is moving beyond the city limits!	On dirait qu'il quitte les limites de la ville !
Humanity is moving toward the darkness of spiritual blindness.	L´humanité chemine vers les ténèbres de l´aveuglement spirituel.