maximize

maximiser

As an artist, the key to selling more artwork is maximizing its exposure.	En tant qu'artiste, la clef à vendre plus de dessin-modèle maximise son exposition.
The utilization of these state-of-the-art design features is maximizing the design freedom and is one of the key factors for miniaturization.	L'utilisation de ces caractéristiques de conception de pointe maximise la liberté de conception et constitue l'un des facteurs clés de la miniaturisation.
A key element of strengthening OIOS is maximizing the synergy between its various disciplines to add to the effectiveness of the Office.	Un élément clef du renforcement du Bureau réside dans l'exploitation maximum de la synergie entre les diverses disciplines pour accroître son efficacité.
As the market leader in this segment, our priority in designing the AutoRotor Magnum 90 is maximizing comfort for operators and animals as well as optimizing milking processes.	En tant que leader du marché sur ce segment, nous avons mis la priorité en développant le manège AutoRotor Magnum 90, sur le meilleur confort de l'animal et du trayeur ainsi que le process optimal de la traite.
Is our European Union a supermarket, where the only law is maximizing profit at least production cost? Or is it a political construction, based on the values of solidarity, quality, and loyalty?	Notre Union européenne est-elle un supermarché où ne prévaudrait que la loi du profit maximum et du moindre coût de production, ou s'agit-il d'une construction politique, fondée notamment sur les valeurs de solidarité, de qualité et de loyauté ?