master

My wife is mastering the international Internet.	Ma femme est devenue une experte de l'internet.
The second step is mastering volitional regulation of own emotions.	La deuxième étape est la maîtrise de la régulation volontaire de nos propres émotions.
The key to this trick is mastering the sleight of hand.	La clé de ce tour est la maîtrise de ce tour de passe-passe.
What we are doing is mastering the past in order to forge a common future.	C’est maîtriser le passé pour écrire notre avenir commun.
A major challenge that the State is faced with is mastering the issue of high drop-out rates among the Roma population.	Le taux d'abandon scolaire élevé enregistré parmi la population Rom constitue un défi majeur pour l'État.
In order to begin work, the proletarian vanguard needs certain points of departure, certain scientific methods which liberate the mind from the ideologic yoke of the bourgeoisie; it is mastering these; in part has already mastered them.	Pour commencer à travailler, l'avant-garde prolétarienne a absolument besoin de certains points d'appui, de certaines méthodes scientifiques susceptibles de libérer la conscience du joug idéologique de la bourgeoisie ; en partie elle les possède déjà, en partie elle doit encore les acquérir.