host

Expand Sites, and then expand the Web site that is hosting AD RMS.	Développez Sites, puis le site Web qui héberge AD RMS.
This year, UNIMA Portugal is hosting the meeting.	Cette année c’est l’UNIMA Portugal qui accueille la réunion.
Everyone asks me why my husband is hosting a charity event.	Pourquoi mon mari organise-t-il une soirée de bienfaisance ?
The kind of wagers in these pools depends on the site that is hosting it.	La catégorie de pari dépend du site qui l' héberge.
Currently UNIDIR is hosting an electronic conference on reformulating the disarmament and security agenda.	L'UNIDIR héberge actuellement une conférence électronique sur la redéfinition du programme de désarmement et de sécurité.
Already for the 30th time the Hanseatic city of Bremen is hosting the opening party.	Pour la 30e fois déjà, la ville hanséatique de Brême accueille la soirée d'ouverture.
If the computer is hosting the network, connect the router to the broadband Internet modem.	Si l'ordinateur héberge le réseau, connectez le routeur au modem Internet haut débit. Étape 2
Amnesty International is a partner of the Western Sydney University who is hosting the conference this year.	Amnesty International collabore avec la Western Sydney University, qui organise la conférence de cette année.
If you do not know who is hosting your domain, there is a simple method for finding out.	Si vous ne savez pas qui héberge votre domaine, il est facile de le déterminer.
UNAIDS is hosting several special sessions at ICASA, including one to discuss its new Fast-Track Strategy.	L’ONUSIDA organise plusieurs sessions spéciales lors de l’ICASA, notamment un débat sur sa nouvelle Stratégie d’accélération.
The town of Myslowice is hosting the U23 World Championships for the second time in a row.	La ville de Myslowice accueille le Championnat du monde M-23 pour la deuxième année de rang.
As Cabinet Secretary Mohamed has said, Kenya is hosting this conference on behalf of the whole continent.	Comme l'a dit Madame la Ministre Mohamed, le Kenya accueille cette conférence au nom du continent tout entier.
What is hosting?	Qu’entend-on par hébergement ?
This week the CEC, along with the Institute of the Americas, is hosting a symposium on these issues.	Cette semaine, la CCE, de concert avec l'Institute of the Americas, accueille un symposium sur ce sujet.
This is the third time France is hosting this conference (previous times were in 1986 and 2003).	Il s’agit de la troisième fois, après 1986 et 2003, que la France accueille cette conférence.
Mom is hosting a New Year eve party for Baby Hazel and her friends Bella and Liam.	Maman organise une partie de la veille du Nouvel An pour bébé Hazel et ses amis Bella et Liam .
The city of Cáceres is hosting this Irish music festival which gathers national and international artists.	La ville de Cáceres accueille ce festival de musique irlandaise qui compte sur la participation d'artistes de la scène nationale et internationale.
Typically, this option is needed on the computer that is hosting the DTC for a resource manager such as Microsoft SQL Server.	Normalement, cette option doit être activée sur l’ordinateur hébergeant le DTC pour un gestionnaire de ressources tel que Microsoft SQL Server.
Today, Apple is hosting events around the world to promote inclusive design and emphasize how technology can empower everyone.	Aujourd’hui, Apple organise des événements dans le monde entier pour promouvoir le design inclusif et montrer comment la technologie peut être utile à tous.
Today, Apple is hosting events around the world to promote inclusive design and emphasise how technology can empower everyone.	Aujourd’hui, Apple organise des événements dans le monde entier pour promouvoir le design inclusif et montrer comment la technologie peut être utile à tous.