find

trouver

How can I see how InSight is finding my shipments?	Comment voir la façon dont InSight trouve mes envois ?
Ireland is finding her feet, taking control, leading the way.	L’Irlande trouve ses marques, prend le contrôle, menant le mouvement.
Of course, the key is finding a high-fiber cereal.	Mais la clé est de trouver ces céréales riches en fibres.
What I can't handle is finding out after something happens.	Je ne supporte pas de savoir une chose après coup.
Traditional Irish hospitality is finding unexpected new outlets.	La traditionnelle hospitalité irlandaise trouve des expressions nouvelles et inattendues.
The difficult bit is finding which of those pieces of software to use.	Le côté difficile est de trouver lequel de ces logiciels à utiliser.
The important thing is finding her, right?	L'important c'est de la retrouver, non ?
I have a hard time as it is finding jeans that fit.	J'ai déjà du mal à trouver des jeans qui m'aillent.
So the Cabal is finding it increasingly difficult to keep its plans secret.	Donc la Cabale trouve difficile de garder ses plans secrets de façon croissante.
The list goes on, and scientific research is finding promising new applications every month.	La liste continue, et la recherche scientifique découvre de nouvelles applications prometteuses chaque mois.
The problem is finding a donor.	Il est difficile de trouver un donneur.
What we will do now is finding left.	Nous allons maintenant trouver la gauche.
Worryingly, this popular discontent is finding an increasingly Islamic expression.	Ce mécontentement populaire prend une expression de plus en plus islamique et, partant, inquiétante.
The key is finding that car.	La clé, c'est cette voiture.
What we will do now is finding left.	Nous allons maintenant trouver la gauche. Essayez.
He is finding it hard.	Il trouve cela difficile.
The first part of this process is finding the right venture capital firm (VC).	La première partie de ce processus trouve la société droite de capitaux à risques (VC).
But once again, the market is finding a solution to the evil it created.	Encore une fois, le marché trouve la solution au mal qu’il a lui-même causé.
The dream of every collector is finding an old cannonball, which is not easy to do.	Le rêve de tout collectionneur est de trouver un vieux boulet de canon.
The key is finding that car.	Il faut trouver cette voiture.