feel

Who wants to tell me what emotion this person is feeling?	Qui peut me dire quelle émotion cette personne ressent ?
Also, her tone may give you an idea of how she is feeling.	Aussi, son ton pourrait vous donner une idée de ce qu'elle ressent.
My tummy is feeling a little 11 o'clock-ish.	Mon ventre ressent le petit creux de onze heures.
You know, Doc, I think my marriage is feeling all better now.	Vous savez, je crois que mon mariage va mieux, maintenant.
I guess your stomach is feeling better.	Je suppose que ton estomac va mieux.
The second step is feeling the truth of it.	La deuxième est d'en sentir la vérité.
That's exactly what Phyllis is feeling.	C'est exactement ce que Phyllis ressent.
No, gender is central to the shame that my patient is feeling.	Cela est lié à la honte que mon patient ressent.
Ah, actually, my wrist is feeling a little better.	En fait, mon poignet va mieux.
Now try to feel... what the other person is feeling without speaking any words.	Maintenant, essayez de ressentir... ce que l'autre personne ressent sans dire un mot.
I don't always know what she is feeling.	Je sais pas ce qu'elle ressent.
But my neck is feeling pretty good.	Mais mon cou va bien.
Guess what the person is feeling.	Devinez ce que ressent la personne.
That being said, not everyone is feeling the pinch.	Cela étant, tout le monde n’est pas logé à la même enseigne.
I feel what everyone else is feeling.	Je ressens ce que les autres ressentent.
Now try to feel... what the other person is feeling without speaking any words.	Maintenant, essayez de sentir... ce que l'autre ressent, sans l'aide des mots.
My leg is feeling better.	Ma jambe va mieux.
You know, Doc, I think my marriage is feeling all better now.	C'est vous. Vous savez, je crois que mon mariage va mieux, maintenant.
My leg is feeling better.	Ma jambe se porte mieux.
Life is feeling so fleeting.	La vie semble si éphémère.