exhibit

pièce exposée

Despite the fact that Lahore is the most developed city in the Punjab Province, it is exhibiting similar phenomena.	En dépit du fait que Lahore est la ville la plus développée dans la province de Pendjab, elle affiche des phénomènes semblables.
Now the Zentrum Paul Klee in Bern is exhibiting a unique selection of works of the two masters.	Le Centre Paul Klee à Berne présente une sélection de haute qualité d’œuvres des deux amis, qui étaient aussi des rivaux.
More generally and in the light of the polemics this issue has produced, I want to point out that freedom is eroded when a society is exhibiting the three symptoms combined here:	Plus généralement, je veux dire, à la lumière des polémiques nées sur ce sujet, que les libertés reculent toujours lorsqu'une société manifeste les trois symptômes que nous voyons réunis :
The museum is exhibiting an imitation of Michelangelo's David.	Le musée expose une copie du David de Michel-Ange.
The gallery is exhibiting an installation artwork from the Finnish artist which includes a shocking video.	La galerie expose une installation de l'artiste finlandais qui comprend une vidéo choquante.
Better Refined is exhibiting at Canton, Hong Kong, Chicago every year.	Better Refined expose à Canton, Hong Kong, Chicago chaque année.
The Marlborough Gallery is exhibiting works by Titouan Lamazou until 28 September.	La galerie Marlborough expose Titouan Lamazou jusqu'au 28 septembre.
Shuttle is exhibiting at this year's COMPUTEX in Taipei (2-5 June 2015).	Shuttle sera présent cette année au salon COMPUTEX à Taipei (du 2 au 5 juin 2015).
Shuttle is exhibiting at this year's CeBIT in Hanover (16-20 March 2015).	Shuttle sera présent cette année au salon CeBIT à Hanovre (du 16 au 20 mars 2015).
The Marlborough Gallery is exhibiting works by Titouan Lamazou until 28 September.	Un série d'évènements est organisée par le Titouan Lamazou jusqu'au 28 septembre.
Iraq is exhibiting the same flagrant arrogance as the major Powers.	L'attitude de l'Iraq n'est guère différente de celle des grandes puissances.
The Zurab Tsereteli Gallery in Moscow is exhibiting works by Matéo Mornar from 26 September to 17 October 2013.	La Galerie Zurab Tsereteli à Moscou accueille les œuvres de Matéo Mornar du 26 septembre au 17 octobre 2013.
Iraq is exhibiting the same flagrant arrogance as the major Powers.	Il fait usage de la force et des résolutions en fonction de ses intérêts.
Find out about all the complete bucket protection systems for mining machinery that MTG is exhibiting at MINExpo 2016.	Découvrez tous les systèmes de protection complète du godet pour les machines de l'industrie minière présentés par MTG au salon MINExpo 2016.
Where you attend an event, it will be the company that is exhibiting at such event or that is responsible for your country.	Si vous assistez à un évènement, il s'agira de la société exposante ou de celle responsable pour votre pays.
Schréder is exhibiting solutions that propose connectivity, far beyond controlling light at CeBIT 2017 in Hannover from 20th to 24th March.	Schréder présente ses solutions connectées, bien au-delà du contrôle de la lumière, au CeBIT 2017 à Hannovre du 20 au 24 mars.
Curve Appeal and Curvy film is one of the four major label and packaging innovations that Avery Dennison is exhibiting at Labelexpo Europe 2011.	Curve Appeal et le film Fasson Curvy sont l’une des quatre principales innovations d’Avery Dennison au salon Labelexpo Europe 2011.
Guardian Automotive is exhibiting in Hall 6 Level 2 Stand A50 at Automechanika (13-17 September 2016) in Frankfurt, Germany.	Guardian Automotive sera présente au salon Automechanika, qui se déroulera du 13 au 17 septembre 2016 à Francfort (Allemagne), dans le hall 6, niveau 2, stand A50.
In the buses sector, MAN is exhibiting a Lion's Coach as well as three MAN Lion's City coaches with CNG, hybrid and Euro 6 diesel drives.	En ce qui concerne les bus et les cars, MAN présentera lors l'IAA 2014 un Lion's Coach ainsi que trois Lion's City à moteur au GNC, hybride ou diesel en version Euro 6.
This retrospective, which started its world tour in 2014, is exhibiting a selection of impactful improvements by Breguet, such as the use of silicon in watchmaking and the invention of the magnetic pivot.	Cette rétrospective dont le tour du monde a débuté en 2014 met en scène une sélection d’avancées décisives initiées par Breguet, telles que l’utilisation du silicium en horlogerie ou l’invention du pivot magnétique.