earn

gagner

The working population of Europe is earning less and less.	La population active d’Europe gagne de moins en moins.
The working population of Europe is earning less and less.	La population européenne gagne de moins de moins sa vie.
Maybe it is earning a certain degree, or opening a business and making it fly.	C'est peut-être gagner un certain degré, ou l'ouverture d'une entreprise et d'en faire voler.
However, he is earning money to help dig the city out from the effects of Hurricane Ike.	Toutefois, il gagne un peu d’argent en aidant à déblayer la ville frappée par l’ouragan Ike.
He is earning $15 per hour and does not know what he will do in response to the announced closure.	Il gagne 15 $ l'heure et ne sait pas ce qu'il fera en réponse à la fermeture annoncée.
This means that, for purposes of this Act, any person who is between 16-21 years and is earning his/her own living is not a child.	Il s''ensuit que pour l''application de cette loi, quiconque a entre 16 et 21 ans et gagne sa vie n''est pas considéré comme un enfant.
Let's suppose you are a high-positioned civil worker, and you came to know that one of your close friends is earning a great amount of money in some business illegally.	Supposons que vous soyez un fonctionnaire de haut rang, et vous ayez appris qu’un de vos amis proches gagne un grand montant d’argent dans un business illégal.
I would suggest three positive indicators that the JPA is robust, as was said earlier, and that it is earning its keep and increasing in relevance.	Je suggérerai trois indicateurs positifs montrant que cet organe est robuste, comme nous l'avons dit tout à l'heure, que sa subsistance est assurée et qu'il gagne même en importance.
She is earning her keep since she left home.	Elle gagne sa vie depuis qu'elle a quitté la maison.
The company is earning more because the volume of projects rose by 50%.	L'entreprise gagne plus parce que le volume de projets a augmenté de 50%.
Angie is earning some extra money tutoring some students in physics.	Angie gagne un peu d'argent en donnant des cours particuliers de physique à quelques étudiants.
They use various different techniques to do this, and the reward is earning an income.	Ils utilisent différentes techniques pour ce faire, et la récompense est de gagner un revenu.
Come and stay with us and appreciate why the hotel is earning such a good reputation.	Venez et restez avec nous et comprendre pourquoi l'hôtel est gagnant d'une bonne réputation.
One of the most important aspects of business success is earning a profit.	Un des aspects les plus importants de la réussite d’une entreprise consiste à dégager un bénéfice.
Krishna does not distinguish between someone who is earning money and someone who is renounced from money.	Krishna ne fait pas de distinction entre ceux qui gagnent leur vie en travaillant et ceux qui renoncent l’argent.
The other easiest way to upgrade to gold membership is earning yourself 1400 points and using them to purchase the package.	L'autre moyen le plus simple de passer à l'or est de gagner 1400 points et de les utiliser pour acheter le package.
I believe that the key point for betting are the odds and the betting types as my real goal is earning.	Je crois que les points clés pour les paris, ce sont les cotes et les types même de paris car mon objectif réel est de gagner.
All members of the public are encouraged to enter tertiary education and training, regardless of age, due to the availability of loans at subsidized interest rates which do not need to be paid back until the individual is earning above a given threshold.	Tous les citoyens, indépendamment de leur âge, sont encouragés à entreprendre une formation et des études supérieures par des prêts consentis à des taux bonifiés qui n'ont pas à être remboursés tant que les
With the inflated salary Sean is earning, we should expect consistent top notch performance.	Avec le salaire exorbitant que Sean touche, nous devrions nous attendre à des performances constantes de très haut niveau.