descend

descendre

The rest of the ship is descending.	Le reste du vaisseau arrive.
The smoke is descending.	De la fumée descend.
The harvest is carried out while the moon is descending, when the sap is utterly still.	La récolte s'effectue alors que la lune descend, alors que la sève est totalement immobile.
The profile of the upper lip is descending and rounded.	Le profil de la lèvre supérieure est descendant et arrondi.
She is descending deeper and deeper into the past.	Elle s'enfonce de plus en plus dans le passé.
However, one axis is ascending while the other one is descending.	Mais leur axe serait ascendant pendant que l’autre serait descendant.
Here, the sun is descending, I think, in the sky.	Le soleil se couche, dirait-on, dans le ciel.
By default, the order is descending.	Le tri est décroissant par défaut.
The harvest is carried out while the moon is descending, when the sap is utterly still.	La récolte s'effectue alors que la lune est descendante, lorsque la sève est toujours totalement.
The harvest is carried out while the moon is descending, when the sap is utterly still.	La récolte est effectuée alors que la Lune est descendante, lorsque la sève est toujours totalement.
More and more violet is descending onto the planet since the beginning of the Aquarian age.	Il descend de plus en plus de violet sur la planète depuis le début de l’âge du Verseau.
Since resistance is descending, support should be descending as well as the USDCHF creates a series of lower lows.	Puisque la résistance est en baisse, le support devrait aussi baisser, alors que l'USDCHF crée une série de plus bas moins élevés.
The Mano River area is descending into deeper crisis, and a number of conflicts elsewhere continue to defy solutions.	La zone du fleuve Mano connaît une crise qui s'aggrave, et un nombre de conflits qui ont eu lieu ailleurs continuent de défier toute solution.
Since the channel is descending and the daily trend on this pair is to the downside, shorting the pair is the higher probability trading scenario.	Comme le canal est descendant et la tendance quotidienne sur cette paire est à la baisse, vendre la paire est le scénario le plus probable de trading.