depress

déprimer

Life is depressing enough already.	La vie est assez déprimante comme ça.
This place is depressing.	C'est déprimant ici. Mortel.
The whole scenario is depressing enough already: here we are, sitting in a warm room and endlessly talking, not only with each other but often, alas, at odds with each other.	C'est de toute façon un triste scénario : nous sommes assis dans une pièce bien chauffée et nous discutons et discutons, pas seulement ensemble, mais aussi malheureusement souvent les uns contre les autres.
Inflamed red lips, dry and cracked- the picture is depressing.	Lèvres rouges enflammées, sèches et craquelées- L'image est déprimante.
The man's in prison, and he thinks this is depressing.	Il est en prison, et il pense que ça c'est déprimant.
The man's in prison and he thinks this is depressing.	Ce type est en prison et il trouve ça déprimant. Imagine.
Well, this is depressing, isn't it?	Eh bien, c'est déprimant, n'est-ce pas ?
The news is depressing for those who care about the world of children.	Les nouvelles sont décourageantes pour ceux qui s’approchent au monde des enfants.
This place is depressing.	Cet endroit est déprimant.
It's not as bad as some, which is depressing all by itself.	Elle ne l'est pas autant que d'autres, ce qui est en soi déprimant.
This room is depressing.	Cette chambre est déprimante.
Well, this is depressing.	Eh bien, c'est déprimant.
All this is depressing.	Tout cela est déprimant.
Come on, this place is depressing.	Allez, c'est déprimant ici.
Well, this is depressing.	Et bien, maintenant c'est déprimant.
Well, quite frankly, because the real newspaper is depressing.	» Franchement, le vrai journal est déprimant.
However, it is depressing that the country is still mired in domestic and political chaos.	Cependant, il est déprimant de voir que le pays reste enlisé dans le chaos interne et politique.
The reality is depressing.	La situation est déprimante.
Well, this is depressing, isn't it?	C'est déprimant, non ?
Wow. This place is depressing.	Cet endroit est déprimant.