decorate

peindre et tapisser

It is Serbia that is decorating you today, he said, addressing the Russian official.	« Aujourd'hui, c’est la Serbie qui vous présente cette distinction », a dit M. Nikolic en s’adressant au ministre russe.
My mom is decorating so we're eating in the kitchen.	Ma mère est en train de décorer, alors on mange dans la cuisine.
And it ends with the original design of the room, that is decorating a bathroom.	Et il se termine par la conception originale de la pièce, qui est la décoration d'une salle de bains.
Chesney, the last thing I want to be doing in my spare time is decorating.	T'as pas l'air très motivé. Chesney, la dernière chose que je veux faire pendant mon temps libre c'est de la déco.
Another fashion trend, the use of which will only accentuate the selected style - is decorating the bottom of the wall panels or boards.	Une autre tendance de la mode, dont l'utilisation ne fera qu'accentuer le style sélectionné - décore le fond des panneaux muraux ou des panneaux.
In the same temple, the most complete and correct version of the Hymn to the Sun is decorating the right hand side of the doorway.	Dans le même temple, la version la plus complète et la plus correcte de l'hymne au soleil décore le côté droit de la porte. Le Tombeau De Huya
The living room, enriched by large French doors opening to a private balcony, is also equipped with the latest in entertainment technology and a grand piano is decorating the room.	Le salon, agrémenté d'imposantes portes-fenêtres donnant sur un balcon privé, est par ailleurs doté d'équipements de divertissement ultramodernes et d'un majestueux piano.
The living room, enriched by large French doors opening to a private balcony, is also equipped with the latest in entertainment technology and a grand piano is decorating the room.	Le salon, agrémenté d'imposantes portes-fenêtres donnant sur un balcon privé, est par ailleurs doté d'équipements de divertissement ultramodernes et d'un majestueux piano. Équipements en Chambre