convert

transformer

The second feature of the program is converting pictures between different graphic formats.	La seconde fonction du programme est de convertir des images dans différents autres formats.
The Lord is purifying his Bride and is converting all of us to Him.	Le Seigneur est en train de purifier son Epouse et nous convertit tous à Lui.
Everyone is converting to NT anyway, we might as well gradually replace our UNIX servers with NT servers.	De toute façon tout le monde se convertit à NT, nous allons progressivement remplacer tous nos serveurs UNIX par des serveurs NT.
This gives you insight into how well traffic from Twitter is converting once they get to your site.	Vous pourrez ainsi évaluer le taux de conversion du trafic généré par Twitter suite à l'accès des visiteurs à votre site.
So, if you plan to play DVD on your phone, the first thing you need to do is converting DVD to 3GP.	Donc, si vous prévoyez de lire les DVD sur votre téléphone, la première chose que vous devez faire est de convertir DVD en 3GP .
The most common case is converting active record models in order to serve data arrays via REST API or use it otherwise.	Le cas le plus courant est la conversion de modèles d'enregistrements actifs afin de servir des tableaux de données via une API REST ou pour un autre usage.
I started reading on it a few years ago, because people would tell me that Russia is converting, that things are fine, and so forth.	J'ai commencé à lire sur le sujet il y a quelques années, parce qu'on me disait que la Russie est en train de se convertir, que tout va bien et ainsi de suite.
However, if you do not wish to lose your data from OST file, then the finest way to get it back is converting OST file to PST by using trustworthy OST to PST file converter tool.	Toutefois, si vous ne voulez pas perdre vos données du fichier OST, la meilleure façon de récupérer le fichier OST est la conversion de PST en utilisant l'outil de conversion de fichier OST vers PST.
In other words, what we are doing is converting into Community law - or making a proposal that they become Community law - the rules and standards which, in the negotiations, it has been agreed to require of the candidate countries.	En d'autres termes, il s'agit de transformer en droit communautaire, ou de présenter une proposition visant à transformer en droit communautaire les règles et les normes que nous avons convenu d'exiger des pays candidats dans le cadre des négociations.