chew

mâcher

The master is chewing gum?	Le maître mâche de la gomme ?
This girl is chewing this guy up.	Cette fille dévore ce gars.
An experienced Salvia user who is chewing a quid, may often choose to do it alone, and may be quite safe in doing so.	Un(e) utilisateur(trice) expérimenté(e) de Salvia qui mâche une chique, peut souvent choisir de le faire seul(e) et peut être très sécuritaire en le faisant.
The baby is chewing the nipple of the feeding bottle.	Le bébé mâche la tétine du biberon.
The panda is chewing some bamboo leaves.	Le panda mâche quelques feuilles de bambou.
The panda is chewing on some bamboo leaves.	Le panda mâche des feuilles de bambou.
What I like is chewing gum.	Moi aussi.
We are faced with the problem of blatant human rights violations by the Authoritarian Government that is chewing away at the fabric of democracy.	Nous sommes face à des violations flagrantes des droits de l'homme commis par un gouvernement autoritaire qui détricote la démocratie.
My dog is chewing on a tennis ball.	Mon chien mâche une balle de tennis.
The lady next door is chewing out her son. I wonder what she's saying to him.	La voisine d'à côté est en train de gronder son fils. Je me demande ce qu'elle lui dit.
You can't expect to lose weight if your most strenuous activity during the day is chewing.	On ne peut pas s'attendre à perdre du poids si la chose la plus intense que l'on fait dans la journée, c'est mâcher.